THIS CONTENT HAS BEEN ARCHIVED

歐洲聯盟外交和安全政策高級代表和歐洲理事會秘書長在歐洲和世界反死刑日聯合聲明

09.10.2018
Teaser

在歐洲和世界反死刑日,歐洲理事會和歐洲聯盟(歐盟)重申強烈反對任何情況下的死刑。死刑與人類尊嚴相抵觸。它是個殘忍、不人道和有辱人格的待遇,與生命權相悖。死刑沒有威懾效果,並使司法上的錯誤不可逆轉。

Text

在歐洲和世界反死刑日,歐洲理事會和歐洲聯盟(歐盟)重申強烈反對任何情況下的死刑。死刑與人類尊嚴相抵觸。它是個殘忍、不人道和有辱人格的待遇,與生命權相悖。死刑沒有威懾效果,並使司法上的錯誤不可逆轉。

所有歐盟和歐洲理事會成員國都廢除了死刑。法律或實踐中廢除死刑是滿足歐洲理事會成員國資格的先決條件,在所有情況下完全禁止死刑都在《歐洲人權公約》和《歐盟基本權利憲章》的第6號和第13號議定書中得到確立。我們呼籲那些尚未批准這兩份文件的歐洲國家批准它們。

我們也再次呼籲白俄羅斯政府暫停使用死刑,以作為使該國與泛歐標準保持一致的決定性步驟。白俄羅斯是歐洲大陸唯一仍在使用死刑的國家。

在全球範圍內,歐洲理事會和歐盟將繼續努力推動廢除死刑。我們將支持關於暫停使用死刑的聯合國大會決議。歐盟和比利時將於2019年2月底在布魯塞爾主辦第七屆世界反對死刑大會。

在暫停執行死刑期間,歐洲理事會和歐盟敦促那些仍在執行死刑的國家將任何剩餘的死刑判決減為監禁,並在任何情況下確保關押環境尊重人的尊嚴。根據國際法,這些國家不得對未成年人、孕婦、患有精神疾病或智障人士進行處決。此外,對被判犯有經濟罪的人,對於自己是婚內強姦等嚴重罪行的受害者,並且其行為實以自衛為動機而導致他人偶然死亡者使用死刑,都是不合理的。成員國應避免通過司法協助或其他形式的合作,支持毒品犯罪可能被判處死刑的國家的毒品政策。

成員國應繼續採取有效措施,防止它們參與第三國使用死刑,即便是間接參與,例如採取措施防止隨後可能用於執行死刑的貨物貿易。在這方面,歐洲理事會和歐盟將繼續推動「終止用於死刑和酷刑的貨物貿易全球聯盟」。

類別
Joint Statements
Location

布魯塞爾

Topics
EU information in Russian
Human Rights & Democracy
Editorial sections
Africa
Angola
Benin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cabo Verde
Cameroon
Central African Republic
Comoros
Congo (Brazzaville)
Djibouti
DR Congo (Kinshasa)
Equatorial Guinea
Eritrea
Eswatini
Ethiopia
Gabon
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Côte d'Ivoire
Kenya
Lesotho
Liberia
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mozambique
Namibia
Niger
Nigeria
Rwanda
Sao Tome and Principe
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
Somalia
South Africa
South Sudan
Sudan
Tanzania
Tchad
Togo
Uganda
Zambia
Zimbabwe
Asia
Afghanistan
Bangladesh
Bhutan
Brunei Darussalam
Cambodia
China
Hong Kong
India
Indonesia
Japan
Lao PDR
Macao
Malaysia
Maldives
Mongolia
Myanmar (Burma)
Nepal
朝鲜民主主义人民共和国(北朝鲜)
Pakistan
Philippines
Singapore
South Korea
Sri Lanka
Taiwan
Thailand
Türkiye
Vietnam
Europe and Central Asia
Central Asia
Eastern Partnership
Kazakhstan
Kyrgyz Republic
Russia
Tajikistan
Turkmenistan
Uzbekistan
Eastern Europe
Armenia
Azerbaijan
Belarus
Georgia
Moldova
Ukraine
Overseas Countries and Territories (OCTs)
安圭拉
阿鲁巴
百慕大
Bonaire
英属南极领地
英属印度洋领地
英属维尔京群岛
开曼群岛
Curaçao
福克兰群岛
法国玻利尼西亚
法国南部领地
格陵兰
蒙特塞拉特
新喀里多尼亚
皮特凯恩
Saba
南乔治亚和南桑威奇群岛
圣海伦娜
圣皮埃尔和密克隆岛
St. Eustatius
St. Maarten
特克斯和凯科斯群岛
瓦利斯群岛和富图纳群岛
Western Balkans
Albania
Bosnia and Herzegovina
Kosovo*
Montenegro
Serbia
North Macedonia
Western Europe
安道尔
Iceland
列支敦士登
摩纳哥
Norway
圣马力诺
Switzerland
Vatican City and the Holy See
Latin America & the Caribbean
Antigua and Barbuda
Argentina
Bahamas
Barbados
Belize
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
El Salvador
Grenada
Guatemala
Guyana
Haiti
Honduras
Jamaica
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Saint-Kitts and Nevis
Saint-Lucia
圣文森特和格林纳丁斯
Suriname
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela
Middle East & North Africa (MENA)
Algeria
Bahrain
Egypt
Iran
Iraq
Israel
Jordan
Kuwait
Lebanon
Libya
Morocco
Oman
Palestine (*) - Occupied Palestinian Territory, West Bank and Gaza Strip
Qatar
Saudi Arabia
Syria
Tunisia
United Arab Emirates
Yemen
North America
Canada
United States of America
Pacific
Australia
Cook Islands
Fiji
Kiribati
Marshall Islands
Micronesia
Nauru
Aotearoa New Zealand
Niue
Palau
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Timor-Leste
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
EEAS
EU information in Russian
Human Rights & Democracy