Check against delivery!

Presidente [de Ecuador, Guillermo Lasso], estimado Canciller [de Ecuador, Gustavo Manrique], este es un momento importante para mí personalmente, porque esta Cumbre [UE-CELAC] es un objetivo clave de mi mandato. Y que tengamos la ocasión además de firmar acuerdos de cooperación bilaterales con varios países latinoamericanos, enriquece el momento.

Y usted, querido presidente Lasso, lo enriquece con su presencia.

Este Memorando de Entendimiento pretende reforzar nuestras relaciones y llevarlas un paso adelante.

Nuestras relaciones ya son buenas. Tenemos un exitoso acuerdo comercial en vigor y ya saben lo difícil que es establecer acuerdos comerciales hoy en día. El nuestro lo tenemos desde hace tiempo y funciona.

Creo que tenemos que avanzar hacia un acuerdo de cooperación más amplio, que vaya más allá de los temas estrictamente comerciales.

Estamos mandando una misión de expertos electorales para que, junto con ustedes, refuerce la transparencia del proceso electoral en el que están embarcados. Y que hemos seguido - créame presidente - con muchísima atención, preocupación e interés. Estamos a su disposición para hacer todo lo que se pueda para fomentar la confianza y el diálogo con el fin de proporcionar estabilidad y prosperidad a todos los ecuatorianos.

También quiero agradecer a Ecuador su permanente cooperación en los foros multilaterales. Especialmente en las Naciones Unidas, ahora que Ecuador ocupa uno de los asientos del Consejo de Seguridad, su papel ha sido importante. Y quiero reconocer la coherencia con la que Ecuador ha actuado frente a la agresión rusa a Ucrania. 

Quiero reiterar el apoyo de la Unión [Europea] a Ecuador frente a sus desafíos actuales, especialmente en relación con las consecuencias de "El Niño" y también en el ámbito de la seguridad.  

Presidente, ministro, ustedes pueden contar también con el apoyo de la Unión [Europea] y con nuestra solidaridad con los países que han acogido a tantos y tantos migrantes venezolanos – más que migrantes, refugiados. Es una palabra que refleja mejor su condición y las razones por las cuales ustedes tuvieron que acogerles.

Ecuador acoge a más de medio millón de estas personas. Y por eso en la Cumbre también hablaremos de buscar caminos para una solución a los problemas políticos en Venezuela.

Tenemos, como vemos, una amplia agenda en mente y este acuerdo debe servir para fortalecer nuestras relaciones. Ahora - como le decía antes, presidente - hay que bajar de las musas al teatro, de la retórica a la acción, e implementar lo que aquí nos proponemos hacer.

Gracias por haber actuado como notario mayor de esta firma.

Link to the video (a partir de 2:20): https://audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-244279  

Link to the press release:

Ecuador: Signature of Memorandum of Understanding for stronger bilateral relations with the EU