في أعقاب الالتزامات البناءة بوقف القتال واستئناف الحوار والتوصل إلى وقف لإطلاق النار في إطار اللجنة العسكرية المشتركة 5+5، التي اتخذت في القاهرة في 6 يونيو، يحث الممثل السامي للاتحاد الأوروبي ووزراء خارجية فرنسا وألمانيا وإيطاليا جميع الأطراف الليبية والدولية على الوقف الفعال والفوري لجميع العمليات العسكرية والمشاركةبشكل بناء في مفاوضات 5+5، استنادا إلى مشروع الاتفاق في 23 فبراير.

يجب أن تدفع هذه الجهود جميع الأطراف إلى الاتفاق بسرعة على اتفاق لوقف إطلاق النار في إطار 5+5، بما في ذلك انسحاب جميع القوات الأجنبية والمرتزقة والمعدات العسكرية التي تم توريدها في انتهاك لحظر الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة على جميع مناطق ليبيا، والمشاركة بشكل بناء في جميع مسارات الحوار بين الليبيين التي تقودها الأمم المتحدة من أجل تمهيد الطريق لاتفاق سياسي شامل وفقا للمعايير المتفق عليها في برلين.