الجزائر: بيان صحفي للممثل السامي / نائب الرئيس جوزيب بوريل بعد لقائه بالرئيس عبد المجيد تبون

13.03.2023
الجزائر

أنا سعيد جدًا لوجودي هنا في الجزائر ، وهي شريك استراتيجي للاتحاد الأوروبي ولاعب رئيسي في جوارنا المشترك.

هذه هي زيارتي الأولى كممثل سام ، وأود أن أشكر الرئيس عبد المجيد تبون ، وكذلك رئيس الوزراء أمين بن عبد الرحمن على الترحيب الحار الذي قدموه لي. لقد أجرينا للتو تبادلات صريحة وبناءة للغاية.

الاتحاد الأوروبي والجزائر يواجهان تحديات مشتركة بشكل متزايد وقد أقاما على مر السنين شراكة متينة تعود بالنفع على الطرفين. شراكة تقوم أيضًا وقبل كل شيء على الروابط الإنسانية والتاريخية والثقافية القوية التي توحد شعوبنا.

نحن بالفعل نتعاون بشكل وثيق في مختلف القطاعات ذات الاهتمام المشترك. وأنا هنا لمناقشة أفضل السبل لدفع علاقتنا إلى الأمام ، معًا ، والاستفادة القصوى من إمكاناتها الثقافية والسياسية والاقتصادية.

اسمحوا لي أن أسلط الضوء على بعض المجالات المحددة: أولاً، الطاقة وهو مجال لدينا فيه شراكة تعمل بشكل جيد. حوالي 90٪ من صادرات الغاز الجزائري تذهب إلى أوروبا ، ونحن نعلم أنه يمكننا الاعتماد على الجزائر التي هي شريك موثوق به وقد كان كذلك في أوقات صعبة. نريد تطوير هذه العلاقة مع الجزائر. على وجه الخصوص ، نريد أن ننظر إلى المستقبل ، من خلال تفضيل الاستثمارات الأوروبية في قطاع الطاقة المتجددة ، إنه المستقبل وهذا المستقبل بالنسبة للجزائر واعد للغاية حيث تمتلك الجزائر إمكانات قوية للغاية في مجال الطاقة المتجددة.

في الجانب التجاري ، أكثر من نصف التجارة الخارجية للجزائر تتم مع الدول الأعضاء - 56٪ من الصادرات و 43٪ من الواردات. لكننا نعلم ، من كلا الجانبين ، أنه يمكننا القيام بعمل أفضل. علينا أن نبدأ بإيجاد حل للقيود الحالية. أفكر في القيود الكبيرة التي فرضتها الجزائر منذ يونيو 2022 للتجارة مع إسبانيا. أفكر أيضًا في القيود التي تعيق الاستثمار الأوروبي في الجزائر. هذه العوائق لها تأثير مباشر على تنفيذ اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي والجزائر ، وهو ما يصب في مصلحتنا المشتركة.

تعد مكافحة الفساد وغسيل الأموال أولوية مهمة أيضًا ، سواء بالنسبة للاتحاد الأوروبي أو الجزائر. ناقشنا قضايا استرجاع "الأصول غير المشروعة" والتحويلات المالية غير المشروعة ، وأنا مقتنع تماما بضرورة تعزيز تعاوننا في هذا المجال. إن استعداد الحكومة الجزائرية للعمل على "الأصول غير المشروعة" أمر سيحظى بتعاون الاتحاد الأوروبي.

كما كانت التحديات الجيوسياسية والإقليمية والدولية في صميم مناقشاتنا:

تحدثنا عن المغرب العربي وعدم الاستقرار في منطقة الساحل، وفي خليج غينيا، الذي يثير قلقنا بشكل متزايد. كما ناقشنا عملية السلام والوضع في الشرق الأوسط ، الذي يشكل مصدر قلق كبير لنا ، مع العنف الذي يهدد بزيادة التصعيد في الأراضي المحتلة. يجب أن نضاعف جهودنا لتخفيف التوترات على الفور ، ولكن أيضًا لإعادة فتح الأفق السياسي لعملية السلام.

وفي هذا السياق ، تبادلت مع محاوري الجزائريين بشأن مبادرتنا المشتركة مع وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل والأمين العام لجامعة الدول العربية أبو الغيط لاستكشاف سبل إعادة إطلاق جهود السلام والحفاظ على آفاق حل الدولتين. الجميع ، باستثناء حكومة إسرائيل ، يطلب ذلك وبالنسبة لنا هذا هو الحل الوحيد القابل للتطبيق.

الجزائر فاعل رئيسي في المنطقة وخارجها ، ونحن نقدر التزامها داخل جامعة الدول العربية والاتحاد الأفريقي. أفكر ، على سبيل المثال ، في الدور الرئيسي الذي لعبته الجزائر من أجل السلام في مالي - من خلال اتفاقية الجزائر لعام 2015.

كما تحدثنا مطولاً عن العدوان الروسي غير المبرر على أوكرانيا. هذا الصراع ليس حربا أوروبية فقط ، فهو يشكل تحد كبير للعالم كله ، وهجوم على أسس القانون الدولي. لهذا السبب يدعم الاتحاد الأوروبي أوكرانيا سياسياً وعسكرياً ومالياً وإنسانياً. وسنواصل القيام بذلك بقدر ما يتطلبه الأمر. لقد دعوت الجزائر للانضمام إلى الجهود لوقف هذه الحرب غير المبررة والتخفيف من آثارها الاقتصادية والبشرية.

أرحب بانتخاب الجزائر كعضو في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة. إنها مؤسسة مهمة للغاية والعضوية فيها تشمل مسؤوليات خاصة في مجال تعزيز وحماية حقوق الإنسان ، بما في ذلك حماية الحقوق الأساسية مثل حرية الصحافة وحرية التعبير. سنكون سعداء للعمل أكثر مع الجزائر بشأن هذه القضايا التي تهمنا

أخيرًا ، لكنه ليس أقل أهمية، على العكس، أعتقد أنه كان من المهم أن نقول أننا اتفقنا على إعادة إطلاق حوارنا الأمني ​​الرفيع المستوى ، وعقد اجتماع قبل نهاية العام. هذا يثبت أن الجزائر شريك موثوق به ولاعب رئيسي في مكافحة الإرهاب في جوارنا المشترك. لديكم تاريخ مهم في محاربة الإرهاب و نريد تطوير رؤية عالمية واستراتيجية لهذه التهديدات، قديمة كانت أم جديدة ، وتنسيق الإجراءات الأمنية ودعمها بشكل متبادل ، وضم  جهودنا لتعزيز الاستقرار ، لا سيما في منطقة الساحل.

كما ترون ، هناك العديد من المواضيع لتعميق شراكتنا. لدينا الإرادة للقيام بذلك. آمل أن تخدم هذه الرحلة وهذه اللقاءات هذه الأغراض. أود أن أشكر مرة أخرى دفء الاستقبال الذي تشرفت به خلال هذه الزيارة القصيرة جدًا للجزائر ، يجب أن تتبعها زيارات أخرى في إطار هذا العمل المشترك ، لتطوير الفرص لبناء تعاون أوثق و التحدث بصراحة مع بعضنا البعض حول جميع القضايا التي تهمنا.

شكرا جزيلا.

Nabila Massrali
Spokesperson for Foreign Affairs and Security Policy
+32 (0) 2 29 88093
+32 (0) 460 79 52 44
Gioia Franchellucci
Press Officer for Foreign Affairs and Security Policy
+32 229-68041