AVRUPA KOMİSYONU

BASIN AÇIKLAMASI

Brüksel, 23 Ağustos 2012

Avrupa Komisyonu’ndan Azerbaycan’a Adalet ve Göç Alanlarında Destek

Avrupa Komisyonu bugün, başta adalet ve göç alanlarında olmak üzere AB ile ikili ilişkilerden sorumlu kurumların reform sürecine yardımcı olmak üzere Azerbaycan için yeni finansman desteği sağlayacağını açıkladı. Söz konusu destek, Azerbaycan halkının mobilitesinin arttırılmasına yardımcı olacak vize başvuru sürecinin kolaylaştırılması dahil olmak üzere AB Azerbaycan Eylem Planı çerçevesinde üzerinde anlaşmaya varılan hususların uygulamaya konulmasına katkıda bulunacaktır. 



Bölgesel, sosyal ve ekonomik farklılıkların azaltılması ve iş imkanlarının yaratılması suretiyle büyümenin sağlanması amacıyla bölgesel kalkınmaya destek de devam edecektir. Bölgelerin sosyo-ekonomik kalkınmasına ilişkin alanlarda verilecek olan bu destek ilgili politikalara ilişkin öneriler, yardım, araştırma ve eğitim şeklinde olacaktır. 



Azerbaycan’ın 2012 Yıllık Eylem Programı kapsamında ülkeye 19.5 milyon Avro tahsis edilmektedir. Söz konusu destek Avrupa Komşuluk ve Ortaklık Aracı (ENPI) kapsamında sağlanmaktadır. Sağlanacak yeni destekle Avrupa Komşuluk Politikası Eylem Planı öncelikleri ve kurumsal reformların uygulanmasına ağırlık verecektir.



Bu hedeflerin uygulamaya geçirilmesi için, başta AB ve Azerbaycan’daki kurumlar arasında twinning (eşleştirme) çalışmaları, teknik destek ve Kapsamlı Kurumsal Gelişim Programı çerçevesinde uluslar arası kuruluşlarla işbirliği gibi çeşitli araçlar kullanılacaktır.



Arka Plan:



Programın üç ana bileşeni bulunmaktadır:



Avrupa Komşuluk Politikası (ENP) Eylem Planı’nın Uygulanması: AB-Azerbaycan arasındaki işbirliğinin devam etmesi için, Ortaklık ve İşbirliği Anlaşmasına ve AB-Azerbaycan ENP Eylem Planına dayanarak, gereken kaynakların temin edilmesi.  



Kapsamlı Kurumsal Gelişim (CIB) Programının Uygulanması: AB-Azerbaycan Ortaklık Anlaşması için gereken zeminin hazırlanması ve ileride uygulamaya konulması açısından, Azerbaycan’da kilit önem taşıyan kurumların desteklenmesi. (Vize süreçlerini kolaylaştırmak suretiyle Doğu Ortaklığına üye ülkelerin vatandaşlarının hareketliliğini arttırmak için) Vize serbestleştirilmesi ve geri-kabul konusundaki diyalog da bu kapsamda yer almaktadır.

Doğu Ortaklığı Kapsamlı Kurumsal Gelişim Programı, ortak ülkelerde AB ile müzakerelerin ve ikili ilişkilerin yürütülmesi açısından kilit önem taşıyan kurumların reformdan geçirilmesini desteklemektedir. Program, mevcut kurumsal gelişim ve teknik işbirliği faaliyetlerini tamamlamakta ve pekiştirmektedir (örneğin, Eşleştirme aracı, TAIEX – Teknik Destek ve Bilgi Değişim Aracı ve SIGMA – Yönetişim ve Yönetimi Geliştirmek için Destek).



Bölgesel Kalkınma Pilot Programının Uygulanması (PRDP): Azerbaycan’ın farklı bölgeleri arasında bölgesel, sosyal ve ekonomik farklılıkların azaltılması suretiyle rekabet edebilirlik, yeni iş alanları yaratılması ve kapsayıcı büyümenin arttırılması. AB uyum politikasından esinlenilerek hazırlanan Doğu Ortaklığı Bölgesel Kalkınma Pilot Programı, altyapı, beşeri sermaye ve küçük işletmelere ilişkin bölgesel güçlüklerin ve yerel düzeydeki ihtiyaçların ele alınması amacıyla Doğu ortaklığı ülkelerine sunulmuştur.   



Ayrıntılı bilgi için:



Azerbaycan için 2012 Yıllık Eylem programını indiriniz:

http://ec.europa.eu/europeaid/work/ap/aap/2012_en.htm



Avrupa Birliği Azerbaycan Delegasyonu:

http://eeas.europa.eu/delegations/azerbaijan/index_en.htm



Kalkınma ve İşbirliği Genel Müdürlüğü – EuropeAid web sitesinde Azerbaycan:

http://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/country-cooperation/azerbaijan/azerbaijan_en.htm



AB-Azerbaycan Dış İlişkileri:

http://eeas.europa.eu/azerbaijan/index_en.htm



Doğu Ortaklığı:

http://ec.europa.eu/europeaid/easternpartnership



Komisyon Üyesi Stefan Füle’nin websitesi:

http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/fule/index_en.htm