＜日本語仮抄訳＞

欧州委員会は本日、欧州連合（EU）のコロナ禍からの復興に向けた基金である「次世代EU」初のグリーンボンド（環境債）を起債し、EU域内でグリーンかつ持続可能なプロジェクトへの投資のみに活用される120億ユーロを調達した。これは、１本のグリーンボンドとして世界で過去最高の規模である。「次世代EU」グリーンボンドにより、EUは群を抜いて世界最大のグリーンボンド発行体となる見込みで、コロナ禍からのEUの復興をよりグリーンなものにするだけでなく、持続可能な金融市場の活性化の一助にもなる。今回の大幅な応募超過と良い価格条件は、2026年末までに最大2,500億ユーロの債券発行を目指す「次世代EU」グリーンボンド発行計画にとって幸先の良い滑り出しとなった。

2037年2月4日償還の15年債は、11倍以上の応募超過となり、申込額は1,350億ユーロを超えた。同債には幅広い投資家が関心を示した。

『EU MAG』の関連記事

EUの新型コロナ禍からの復興を支える大規模な財政支出計画 2020年秋号　ニュースの背景

EUについてさらに知りたい場合は日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい。

も参照してください

• 原文はこちらをご覧ください（英語）。