European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 121 - 130 of 69133

China has become the 107th State Party to the Arms Trade Treaty (ATT).

By acceding to the ATT, China, an important arms exporter, contributes to the advancement of the Treaty’s objectives to regulate the international trade in conventional arms, to prevent and eradicate the illicit trade in conventional arms and ammunition, and to prevent their diversion. Increased transparency in international arms trade is another important objective of the Treaty.

Languages:

في إطار مواجهة جائحة كوفيد-19 وفي سياق الحجر الصحي الذي عَمَّ المملكة المغربية، قدم كل من الاتحاد الأوروبي والبنك الأوروبي للاستثمار هبة قدرها 500.000 أورو للجامعة الأورومتوسطية بفاس. هذه الهبة المُخصًّصة لاقتناء أجهزة معلوماتية وتجهيزات للطباعة ثلاثية الأبعاد مكنت طلاب الجامعة الممنوحين من متابعة تعليمهم وصنع بعض معدات الوقاية الطبية وتطوير مشاريع بحث جديدة

Languages:

En réponse à la pandémie du Covid-19 et dans un contexte de confinement généralisé au sein du Royaume du Maroc, l'Union européenne et la Banque européenne d’investissement (BEI) ont effectué, ensemble, un don de 500 000 € à l’Université Euromed de Fès (UEMF). Cette donation consacrée à l’acquisition de matériel informatique et d’équipements d’impression 3D, a permis à l’université d’assurer la continuité pédagogique de ses étudiants boursiers, de fabriquer du matériel de protection médicale et de développer de nouveaux projets de recherche.

Languages:

في إطار عملية برلين الجارية، عقد خبراء فريق العمل المعني بالشؤون الاقتصادية التابع للجنة المتابعة الدولية بشأن ليبيا اجتماع افتراضي في 6 يوليو ، بحضور الممثلة الخاصة للأمين العام في ليبيا بالإنابة، ستيفاني ويليامز ورئيس المؤسسة الوطنية للنفط مصطفى صنع الله، للتأكيد على الدعم الكامل للمؤسسة الوطنية للنفط في الوقت الذي ترفع فيه القوة القاهرة في جميع أنحاء البلاد وتستأنف عملها الحيوي نيابة عن جميع الليبيين.

Languages:

As part of the ongoing Berlin process, experts of the Economic Working Group of the International Follow-up Committee on Libya met virtually on July 6, in the presence of Acting Special Representative of the Secretary-General Stephanie Williams and National Oil Corporation (NOC) Chairman Mustafa Sanalla, to reiterate full support for the NOC as it lifts force majeure nationwide and resumes its vital work on behalf of all Libyans.  

Languages:

Pages