The violent attack on a tourist resort in the town of Grand-Bassam, Côte d'Ivoire, on Sunday left a number of dead and wounded, including Ivorians and foreign nationals.
Once again, terrorists have targeted civilians of all nationalities. We shall remain firmly united in the fight against their indiscriminate violence.
Those responsible for these atrocities must be held accountable for their actions and brought to justice.
La violente attaque a frappé ce dimanche un centre touristique dans la localité de Grand-Bassam en Côte d’Ivoire a causé plusieurs victimes, dont des ressortissants Ivoiriens et étrangers.
Une fois de plus, les terroristes ont visé des civils de toutes nationalités confondues. Nous resterons fermement unis pour combattre leur violence aveugle.
Les responsables de ces atrocités doivent être tenus responsables de leurs actes et répondre à la justice.
This afternoon, the centre of Ankara was yet again a target of a bomb attack, with dozens of lives lost and many injured. We express our strong solidarity and fullest sympathy with Turkey, its government and its people. We extend our deepest condolences to the families and friends of those killed in this terror attack and wish a speedy recovery to all injured.
Cet après-midi, le centre d'Ankara a été, une fois de plus, visé par un attentat à la bombe qui a entraîné des dizaines de morts et de nombreux blessés. Nous exprimons notre profonde solidarité et notre plus grande compassion à l'égard de la Turquie, de son gouvernement et de son peuple. Nous adressons nos plus sincères condoléances aux familles et aux proches de ceux qui ont trouvé la mort dans cet attentat terroriste, et nous souhaitons un prompt rétablissement à tous les blessés.
