European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 90421 - 90430 of 93593

C’est sous ce slogan qu’a été relancé, fin octobre à Berne, le programme européen «Jeunesse en action» en Suisse. Ce programme, mis en place par l’Union européenne, soutient des projets pour et avec les jeunes partout en Europe.

Languages:

Today I had a very fruitful meeting with the Foreign Minister of Colombia, María Ángela Holguín. We have already met on various occasions this year which reflects the quality and the intensity of the EU's partnership with Colombia.

Languages:

La rencontre que j'ai eue aujourd'hui avec la ministre des affaires étrangères de la Colombie, Mme María Ángela Holguín, a été très fructueuse. Le fait que nous nous soyons déjà rencontrées à diverses reprises cette année témoigne de la qualité et de l'intensité du partenariat entre l'UE et la Colombie.

Languages:

Opening remarks 2015/11/23 - Civil Society Organisations Seminar, National Dept. of Health (NDOH) and Delegation of the EU to South Africa

Federica Mogherini, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, met today in Brussels with Dragan Čović, Chair of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, to take stock of the state of play in bilateral relations as well as the challenges ahead.

Languages:

Mme Federica Mogherini, haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, a rencontré aujourd’hui à Bruxelles M. Dragan Čović, président en exercice de la présidence collégiale de Bosnie-Herzégovine, pour faire le point de l’état des relations bilatérales ainsi que des défis à venir.

Languages:

La modernisation du réacteur de recherche d'Arak constitue un des engagements importants contractés dans le cadre du plan d'action global commun négocié entre le groupe E3/UE+3 et l'Iran. Un document officiel présentant les engagements des participants au plan d'action global commun au titre de ce projet important a été conclu.


Ce document, signé par les ministres des Affaires étrangères du groupe E3+3, par l'Iran et par moi-même, représente une nouvelle étape importante sur la voie de la mise en œuvre du plan d'action global commun dans son intégralité.

Languages:

One of the important commitments reached between the E3/EU+3 and Iran under the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) has been the modernisation of the Arak research reactor in Iran. An Official Document which outlines the commitments of the JCPOA participants in this important project has been concluded.

The document signed by the Foreign Ministers of the E3+3, Iran and myself represents another important milestone on the way towards the full implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action.

Languages:

Pour Federica Mogherini, chef de la diplomatie de l'Union européenne, "nous avons la possibilité, peut-être pour la première fois, d’avoir une transition politique en Syrie qui pourrait mettre fin à la guerre."

Pages