European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 79571 - 79580 of 90361

اختتمت اليوم رسمياً التوأمة "تنمية القدرات المؤسساتية وإعادة تنظيم وزارة المالية اللبنانية". وأقيم حفل الختام في السراي الكبير بحضور ممثل وزير المالية وسيم منصوري، ورئيسة بعثة الاتحاد الأوروبي في لبنان السفيرة كريستينا لاسن، وفيديريكا مازوتا ممثلة السفير الإيطالي، ورئيس القسم الاقتصادي لمنطقة الشرق الأوسط في السفارة الفرنسية جاك ديولاجوغي ممثلاً السفير الفرنسي. كما شارك عدد من كبار مسؤولي الإدارة اللبنانية.

Languages:

Le jumelage pour le "Développement des capacités institutionnelles et réorganisation du Ministère des Finances du Liban" a été officiellement clôturé aujourd'hui. La cérémonie s’est déroulée au Grand Sérail en présence du représentant du Ministre des Finances Wassim Mansoury, de l'Ambassadeur Christina Lassen, Chef de la Délégation de l’Union européenne, de Mme Federica Mazzotta représentant l’Ambassadeur d’Italie,  et de M. Jacques de Lajugie, Chef du Service économique pour le Moyen-Orient, représentant l’Ambassadeur de France.

On 26 September 2016, EUPOL COPPS and Palestinian Civil Police (PCP) held a workshop in Jericho to develop a broad Community Policing concept for the PCP.

NEWS RELEASE
SUSTAINABLE MOBILITY:
REDUCING EMISSIONS FROM TRANSPORT IN EU AND KOREA
Wednesday 28 September, JW Marriott Dongdaemun (invitation only)
8:30am (Media Breakfast); 9.30am Roundtable Discussion

Languages:

지속 가능한 교통수단: EU 및 한국의 교통부문 온실가스 배출량 감축
9월 28일 수요일 8:30am, JW 메리어트 동대문

Languages:

EU is continuing to offer significant support to border security and trade facilitation activities in Central Asia. Thus, a technical assistance mission on trade facilitation starts in Dushanbe on September 26, 2016 within the framework of Border Management Programme in Central Asia (BOMCA), funded by the European Union.

Евросоюз продолжает оказывать значительную поддержку инициативам по безопасности границ и упрощению торговли в Центральной Азии. 26 сентября при поддержке программы содействия управлению границами в Центральной Азии (БОМКА), финансируемой Евросоюзом, в Душанбе начинает свою работу консультативная миссия по упрощению процедур торговли.

Languages:

Иттиҳоди Аврупо пешкаш намудани кӯмаки назарраси худро дар самти ҳамкориҳо нисбати бехатарии сархад ва сабукгардонии савдо дар Осиёи марказӣ давом дода истодааст. Дар ин робита, дар чорчӯбаи барномаи Идоракунии сарҳадот дар Осиёи марказӣ (БОМКА), ки аз тарафи Иттиҳоди Аврупо маблағгузорӣ шуда истодааст, сафари мутахассисон аз ИА бобати расонидани кӯмаки тахассусӣ шурӯъ аз 26-уми сентябри соли 2016 дар Душанбе оғоз мегардад.

Pages