On December 8, EU Delegation in Kyrgyzstan held an award ceremony of winners of the video contest organized in the framework of the #EU4Democracy media campaign. The event place in Bishkek, the capital of Kyrgyzstan.
Представительство Европейского Союза в Кыргызской Республике 8 декабря провело церемонию награждения победителей конкурса видео-роликов, организованного в рамках медиа-кампании #EU4Democracy. Мероприятие состоялось в Бишкеке.
Европа Биримдигинин Кыргыз Республикасындагы өкүлчүлүгү 8-декабрда #EU4Democracy медиа-кампаниясынын алкагында уюштурулган видео-роликтердин конкурсунун жеңүүчүлөрүн сыйлоо аземин өткөрдү. Бул иш-чара Бишкек шаарында болду.
The European Union is taking concrete steps to strengthen its multifaceted relationship with India on many fronts towards implementing the Joint Statement issued at the 14th EU India Summit held in New Delhi on 06 Oct 2017. This was stated by the Ambassador of the European Union to India, H.E. Mr Tomasz Kozlowski, while interacting with media persons during his visit to Pune here today. The Ambassador is in the city to attend academic events at the Savitribai Phule Pune University on Friday 01 December and at the Symbiosis university on Saturday 02 December.
The European Commission has today presented a recommendation to the Council, including a proposal for negotiating directives. This is an important milestone towards opening negotiations with the countries of the Africa, Caribbean, and Pacific Group of States (ACP).
Recent extreme climate events worldwide demonstrate again that natural disasters know no borders. In August 2017 forest fires broke in Georgia – Abastumani and Borjomi regions were the most affected. The intensity of forest fires requires the engagement of international rescue teams to assist the national forces. This is specifically to address these issues that the EU launched in 2010 the PPRD East (Programme for Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-made Disasters in EaP Countries), now in its 2nd phase (2014-2018).
ბოლო დროს ექსტრემალურმა კლიმატურმა მოვლენებმა მსოფლიოს მასშტაბით კვლავ აჩვენა, რომ ბუნებრივმა კატასტროფებმა არ იცის საზღვარი. 2017 წლის აგვისტოში ტყის ხანძრები გაჩნდა საქართველოში - აბასთუმანი და ბორჯომის ხეობა დაზარალდა ყველაზე მეტად. ტყის ხანძრების ინსტესნიურობა მოითხოვდა საერთაშორისო სამაშველო ჯგუფების ჩართულობასა და დახმარებას. ზუსტად მსგავს საკითხებთან დაკავშირებით, 2010 წელს ევროკავშირმა დაიწყო PPRD East პროგრამა, ეხლა კი ეს არის ამ პროგრამის მე-2-ე ფაზა (2014-2018). აღნიშნული პროგრამის ფარგლებში, მრავალი შედეგი იქნა მიღწეული საქართველოში, გაუმჯობესდა მინისტრთა შორის თანამშრომლობა.
