European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 121 - 130 of 69208

8 июля пресс-секретарь Европейской службы внешних связей сделал следующее заявление:

Languages:

On 7 July 2020, seven individuals, mostly Crimean Tatars, were arrested in the Crimean peninsula for their alleged political affiliation. The European Union considers their detention to be politically motivated and, as they have been carried out under Russian legislation by Russian ‘authorities’ in Ukrainian territory, illegal under international law. The European Union does not recognise the enforcement of Russian legislation in Crimea and the city of Sevastopol and expects all illegally detained Ukrainians to be released without delay.

Languages:

Desde el inicio del impacto de la COVID-19 en Cuba, la Unión Europea prepara un paquete de respuesta para acompañar los esfuerzos nacionales en su enfrentamiento a la pandemia en el país. Así, se ha trabajado en adaptar proyectos y programas de cooperación en curso, sobre todo en el ámbito de la agricultura y el cambio climático, por un total de 1.7 millones de euros; se han contratado dos nuevos proyectos para ser ejecutados por organizaciones de la sociedad civil, por un monto de 2 millones de euros; y se está diseñando una acción integral, a ser implementada por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), que cuenta con un presupuesto de 1.5 millones de euros. Además, se está coordinando esta cooperación con el apoyo que los Estados Miembros representados en el país están dando de manera bilateral, así como diseñando posibles acciones conjuntas para los meses venideros, en un esfuerzo común denominado Equipo Europa (Team Europe).

European Commission 

Press release –YEMEN CRISIS

Languages:

في 7 تموز/ يوليو، أجرى وزراء خارجية ألمانيا وفرنسا ومصر والأردن نقاش هام حول المخاطر المرتبطة بضم أجزاء من الضفة الغربية من جانب واحد. وللأسف، لم أتمكن من الحضور لأنني كنت في سفر من أجل التعامل مع مسائل أخرى لا تقل أهمية. ومثل الاتحاد الأوروبي الأمين العام للجهاز الأوروبي للعمل الخارجي والممثل الخاص للاتحاد الأوروبي للشرق الأوسط.

Languages:

On July 7, the Foreign ministers of Germany, France, Egypt and Jordan held an important discussion on the risks linked to the unilateral annexation of parts of the West Bank. Unfortunately I could not attend as I was travelling in order to deal with other equally important issues. The EU was represented by the Secretary General of the EEAS and the EU Special Representative for the Middle East.

Languages:

Pages