European Union External Action



Displaying 83291 - 83300 of 87079

As the conflict in Syria drags on, life for Syrian refugees in Lebanon continues to become increasingly harsh. Lebanon hosts more than 1.1 million Syrian refugees – around one in four of its current population. With severe restrictions in accessing the labour market, Syrian refugee households are getting deeper into debt and finding it hard to access food and other basics. Preliminary findings of a UN report found that the number of refugee households living below the poverty line had almost doubled in the past year. EU humanitarian aid helps to support the ‘Lebanon cash consortium’ – a group of six humanitarian partners, including ACTED – to provide multi-purpose cash assistance to severely socio-economically vulnerable families.


The Syrian crisis has become the world's worst humanitarian disaster. The EU is the leading donor in the international response to the Syrian crisis, with over €5 billion from the EU and Member States collectively in humanitarian, development, economic and stabilisation assistance.


أضحت الأزمة السورية أسوء كارثة إنسانية يشهدها العالم. في هذا السياق، وفي إطار الجهود الدولية المبذولة لمواجهة الأزمة السورية، يتصدر الاتحاد الأوروبي قائمة الجهات المانحة بما يفوق 5 مليار يورو يدفعها الاتحاد ودوله الأعضاء على نحو جماعي في مجال المساعدة الإنسانية والإنمائية والاقتصادية واستتباب الاستقرار.


مع استمرار الصراع في سوريا لفترة طويلة، تزداد قسوة الحياة بالنسبة للاجئين السوريين في لبنان. يستضيف لبنان أكثر من 1.1 مليون لاجئ سوري- أي ما يعادل واحد من كل أربعة من السكان الحاليين تقريباً. ونتيجةً لفرض قيود شديدة على الوصول إلى سوق العمل، تغرق أسر اللاجئين السوريين أكثر في الدين وتواجه صعوبة في الحصول على الغذاء وأساسيات الحياة الأخرى. وقد أشارت النتائج الأولية لتقرير للأمم المتحدة أن عدد أسر اللاجئين الذين يعيشون تحت خط الفقر قد تضاعف تقريباً في العام الماضي. تساهم المساعدات الإنسانية التي يقدمها الاتحاد الأوروبي لدعم "الاتحاد النقدي اللبناني"- وهو عبارة عن مجموعة مكونة من ستة شركاء في المجال الإنساني، بما في ذلك منظمة آكتد ACTED))- في تقديم مساعدات نقدية متعددة الأغراض للأسر التي تعاني من الضعف الشديد اجتماعياً واقتصادياً.

Thank you, I would like to thank all those humanitarian workers who are making the difference every single day. And I believe if we are here today it is because we feel we share a responsibility and a duty. I would say a duty. A duty to focus today and tomorrow - when the conference will be over - on the people of Syria.


The European Union and its Member States today pledged more than €3 billion to assist the Syrian people inside Syria as well as refugees and the communities hosting them in neighbouring countries during 2016. From its budget alone, the EU will spend 2.4 billion in 2016/2017.