European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 56851 - 56860 of 59755

Hier, 18 octobre, le plan d’action global commun sur le programme nucléaire iranien a été adopté. Aujourd’hui, 19 octobre, la commission conjointe établie conformément à ce plan d’action pour superviser la mise en œuvre de l’accord a tenu sa réunion inaugurale à Vienne.

Languages:

Yesterday, 18 October, marked the Adoption Day of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) on the Iranian nuclear programme. Today, 19 October, the Joint Commission established under the JCPOA to oversee the implementation of the agreement held its inaugural meeting in Vienna.

Languages:

Mme Federica Mogherini, haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, a nommé M. Pedro Serrano De Haro Soriano au poste de secrétaire général adjoint pour la PSDC (politique de sécurité et de défense commune) et la réponse aux crises au sein du Service européen pour l’action extérieure (SEAE). 
 

Languages:

 

Today is Adoption Day of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) related to the Iranian nuclear programme.

This is another important milestone that brings us a step closer to the beginning of implementation of the JCPOA, to which we are strongly committed.

We have respected the timetable set out in the JCPOA, which demonstrates our collective will to stick to its provisions.

Languages:

Le plan d'action global conjoint portant sur le programme nucléaire iranien va être adopté ce jour.
Cette adoption marque une nouvelle étape importante qui nous rapproche un peu plus du lancement de la mise en œuvre du plan d'action, auquel nous sommes très attachés.
Nous avons respecté le calendrier fixé dans le plan d'action, ce qui témoigne de notre volonté collective de nous conformer aux dispositions de celui-ci.

Languages:

C'est aujourd'hui qu'est adopté le plan d’action global conjoint lié au programme nucléaire iranien.

Languages:

Today is Adoption Day of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) related to the Iranian nuclear programme.

Languages:

 

The European Union takes note of the provisional results of the presidential election on 11 October, as announced by the Independent National Electoral Commission of the Republic of Guinea.

Languages:

L'Union européenne prend note des résultats provisoires des élections présidentielles du 11 Octobre dernier, tels qu'annoncés par la Commission Électorale Nationale Indépendante de la République de Guinée.

Languages:

Pages