European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 87111 - 87120 of 91922

ЕХ-ын Элчин сайд Монголд төслийн нээлтэнд оролцож, уулзалт яриа хийлээ

ЕХ-ноос Монгол улсад хавсран суугаа элчин сайд Ханс Дийтмар Швайсгут 4-р сарын 11-12 өдрүүдэд УБ хотноо ажиллаж, ЕХ-ны санхүжилтээр хэрэгжих “Монгол Улсад ажлын байр нэмэгдүүлэх төсөл: Хувийн хэвшлийн оролцоотойгоор мал аж ахуйн гаралтай бүтээгдэхүүн болон хүнсний ногооны үйлдвэрлэлийн өртөгийн сүлжээг хөгжүүлэх нь” төслийн нээлтийн ажиллагаанд оролцлоо.

The European Union and its Member States have again kept their place as the world's leading aid donor in 2015, providing more than half of the total Official Development Assistance (ODA) reported last year by members of the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD-DAC), according to the figures published today.

Declaración preliminar de la MOE UE para las elecciones generales y al Parlamento Andino 2016: "Un proceso electoral democrático y ampliamente aceptado, aunque atípico"

Information on how join an EU election observation mission, including the criteria for recruitment and training requirements.

The Supreme Court of Belarus has confirmed the death sentence against Mr Henadz Yakavitski, which had already been handed down by the Minsk Regional Court in January 2016.

The European Union condemns the use of the capital punishment in all cases. It fails to act as a deterrent and is a cruel punishment, representing an unacceptable denial of human dignity and integrity.

Languages:

La Cour suprême de Biélorussie a confirmé la condamnation à mort de M. Henadz Yakavitski, prononcée en janvier 2016 par le tribunal régional de Minsk.

L’Union européenne condamne le recours à la peine capitale dans tous les cas. Elle s'avère n'avoir aucun effet dissuasif et elle représente un châtiment cruel et une négation inacceptable de la dignité et de l’intégrité humaines.

Languages:

Suite à la publication des résultats officiels provisoires du scrutin présidentiel du 8 avril 2016, l'Union européenne appelle les autorités à garantir la transparence du processus électoral. Elle relève avec intérêt, dans ce contexte, les recommandations contenues dans le rapport préliminaire de la Mission d'observation électorale de l'Union Africaine.

L'ancienne République yougoslave de Macédoine s'est engagée à promouvoir l'État de droit et à lutter contre l'impunité. Dans ces circonstances, la décision prise ce jour par le président Ivanov sur la grâce accordée à un certain nombre de fonctionnaires suscite de vives inquiétudes. Elle survient alors que toutes les parties devraient rechercher des moyens de préserver l'accord de Przino.
 

Languages:

Pages