European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 84871 - 84880 of 88773

La Bosnie-Herzégovine a présenté aujourd'hui sa demande d'adhésion à l'Union européenne. Cette décision fait suite à des mois d'efforts acharnés déployés par les dirigeants du pays et reflète, selon nous, les aspirations du peuple de Bosnie-Herzégovine.  C'est un grand jour pour nous tous: il y a vingt ans à peine s'écrivait l'une des pages les plus sombres de l'histoire européenne dans les Balkans. Nous célébrons aujourd'hui une nouvelle étape vers un continent uni et où règne la paix.
 

Languages:

Today, Bosnia and Herzegovina submitted its application for membership in the European Union. This decision follows months of hard work by Bosnia’s leadership and, we believe, addresses the aspirations of the people of Bosnia and Herzegovina. It is a day of celebration for all of us: only twenty years ago, it was in the Balkans where one of the most awful pages of the European history was written. Today we celebrate another step towards a united and peaceful continent.
 

Languages:

Les attaques meurtrières perpétrées ce jour contre des installations médicales et des écoles à Alep et Idlib, dans le nord de la Syrie, sont absolument inacceptables.
 
Une attaque lancée contre quatre hôpitaux dans la province d’Idlib et à Azaz a coûté la vie à au moins sept innocents. Les attaques dont deux écoles à Azaz ont été la cible auraient en outre tué six enfants. 
 
Nos pensées vont aux familles des victimes, au personnel médical de MSF et aux travailleurs humanitaires. 
 

Languages:

Today's deadly attacks against medical facilities and schools in Aleppo and Idlib in Northern Syria are completely unacceptable.
 
An attack on four hospitals in Idlib province and in Azaz today took the lives of at least seven innocent people. In addition, attacks on two schools in Azaz reportedly killed six children. 
 
Our thoughts are with the families of the victims, MSF's medical staff and the humanitarian aid workers. 
 

Languages:

On 15 February 2016, the EU amended its integrated border management assistance mission in Libya (EUBAM Libya) to provide for a civilian planning capacity.

The Council also extended the mission by six months until 21 August 2016.

Remarks by High Representative/Vice-President Federica Mogherini following the Foreign Affairs Council

An intense three days at the Munich Security Conference saw EU High Representative Federica Mogherini attend the Quartet meeting on the Middle East Peace Process and also the International Support group (ISSG) for Syria.

After long talks on Thursday the ISSG agreed on a cessation of hostilities in Syria, allowing access of humanitarian aid to relieve the suffering of civilians. To this end the High Representative confirmed to the BBC that the EU will open a humanitarian office in Damascus.

10.-12. februar var Europakommisjonens visepresident for energiunionen, Maroš Šefčovič, på besøk i Norge i anledning Oslo Energy Forum. Norsk gass og samarbeidet om energiunionen sto sentralt på agendaen under besøket, og visepresidenten møtte en rekke norske ministere.

11 февраля в Мюнхене Верховный Представитель ЕС Федерика Могерини встретилась с Министром иностранных дел РФ Сергеем Лавровым перед заседанием Международной группы поддержки Сирии. В ходе встречи они обсудили отношения ЕС-Россия, включая выполнение Минских соглашений, а также ситуацию в Украине.

Prije dvadeset godina, rat u Bosni i Hercegovini je bio jedan od najburnijih sukoba u modernoj evropskoj historiji, još od kraja Drugog svjetskog rata. U ponedjeljak, 15. februara, ista je zemlja podnijela zahtjev za članstvo u EU.

Visoka predstavnica i potpredsjednica Evropske komisije Federica Mogherini i komesar Johannes Hahn u zajedničkoj su izjavi podvukli da “…zajednički proslavljamo taj dan. Prije samo dvije decenije, na Balkanu je ispisana jedna od najstrašnijih stranica evropske historije. Danas slavimo još jedan korak ka ujedinjenom i mirnom kontinentu.”

Languages:

Pages