European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 88621 - 88630 of 91930

Federica Mogherini, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, has appointed Patricia Llombart Cussac as the new Director for Security, Infrastructure, Budget and Information Technology and Dr. Gerhard Conrad as the new Director for the Intelligence and Situation Centre at the European External Action Service (EEAS).

Languages:

La Cour d’appel de Bakou a décidé aujourd’hui de libérer de prison la militante des droits de l’homme Leyla Yunus et de l’assigner à résidence, pour raisons médicales. Cette décision constitue un geste humanitaire positif dont il y a lieu de se féliciter. Elle fait suite à une décision similaire, prise le 12 novembre en faveur du mari de Mme Yunus, M. Arif Yunus. L’Union européenne espère que d’autres mesures suivront. Nous sommes prêts à approfondir et à élargir encore nos relations avec l’Azerbaïdjan.

Languages:

Mme Federica Mogherini, haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente de la Commission européenne, a nommé Mme Patricia Llombart Cussac au poste de directrice pour la sécurité, les infrastructures, le budget et les technologies de l’information et M.

Languages:

Today, on this first International Day of Commemoration and Dignity of the Victims of the Crime of Genocide and of the Prevention of this Crime, I join people all over the world in commemorating and honouring the victims of genocide.

Languages:

Aujourd’hui, à l’occasion de la première Journée internationale de commémoration des victimes du crime de génocide, d'affirmation de leur dignité et de prévention de ce crime, je m'associe à tous les citoyens du monde pour commémorer et honorer les victimes des génocides.

Languages:

Today, two executions were carried out in Japan, adding to the nineteen other persons that have been executed by Japan since March 2012. The EU has consistently and repeatedly called on the Japanese authorities to adopt a moratorium on executions, recalling the period of 20 months before March 2012 when no executions in the country took place.
 

Languages:

Le Japon a procédé aujourd'hui à deux exécutions, qui sont venues s'ajouter à dix-neuf autres depuis mars 2012. L'UE n'a eu de cesse d'appeler les autorités japonaises à décréter un moratoire sur les exécutions, rappelant la période de 20 mois avant mars 2012, au cours de laquelle aucune exécution n'avait été enregistrée dans le pays.
 

Languages:

On the occasion of the second meeting of the U.S.-EU Cyber Dialogue in Washington, DC on December 7, 2015, the participants jointly affirmed specific areas of collaboration and cooperation as follows:


International Security in Cyberspace

Languages:

À l’occasion de la deuxième réunion du dialogue UE - États-Unis sur le cyberespace, qui s’est tenue à Washington DC le 7 décembre 2015, les participants ont défini conjointement les domaines de collaboration et de coopération suivants:

La sécurité internationale dans le cyberespace

Languages:

Pages