European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 61 - 70 of 73638

56 percent of the respondents to surveys conducted in March 2020 among civil servants and the active population in a number of regions of Uzbekistan believe that “representatives of the public are not sufficiently involved in the management process”. It was expected that from 2018, public councils, which are created under all government structures, will play an important role in this area.

56% респондентов считают, что «представители общественности недостаточно вовлечены в правительство». Это выявил опрос, проведенный в марте текущего года среди государственных служащих и активного населения в ряде регионов Узбекистана. Ожидалось, что с 2018 года важную роль в этой сфере будут играть общественные советы, которые будут создаваться при всех государственных структур.

Languages:

Жорий йилнинг март ойида республикамизнинг айрим ҳудудларида давлат хизматчилари ва фаол аҳоли орасида ўтказилган сўровлар натижаларига кўра, респондентларнинг 56% фоизи “Жамоатчилик вакиллари ҳокимият фаолиятида етарлича иштирок этмаяпти” дея ҳисоблашини кўрсатган. 2018 йилдан буён барча давлат органларида ҳузурида ташкил этилиши мўлжалланган Жамоатчилик кенгашлари бу соҳада муҳим ўрин тутиши кутилган эди.

Liên minh châu Âu sẽ cung cấp một khoản viện trợ trị giá 1.3 triệu euro (hơn 35.6 tỉ đồng Việt Nam) để trợ giúp nhân đạo khẩn cấp cho các gia đình bị ảnh hưởng bởi các đợt lũ lụt gây hậu quả nặng nề ở các tỉnh miền trung Việt Nam từ đầu tháng 10.

Languages:

The European Union is providing €1.3 million (over 35.6 billion Vietnamese Dong) to provide critical humanitarian assistance to families affected by severe flooding, which has wreaked havoc across large parts of central Vietnam since the beginning of October.

Languages:

เนื่องในโอกาสสัปดาห์การทูตสภาพภูมิอากาศ 2563 (Climate Diplomacy 2020) และการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านการเกษตรและป่าไม้ เมื่อวันที่ 21 ตุลาคมที่ผ่านมา สหภาพยุโรปได้ประกาศเปิดตัวโครงการบังคับใช้กฎหมายป่าไม้ ธรรมาภิบาล และการค้าในอาเซียน (Forest Law Enforcement, Governance and Trade in ASEAN) มูลค่า 5 ล้านยูโร (ประมาณ 185 ล้านบาท)

Así se refirió  el nuevo embajador de la Unión Europea en Guatemala, Thomas Peyker en un encuentro con los diputados de la Comisión de Relaciones Exteriores durante su sesión ordinaria de hoy, a la que asistió junto a embajadores recién acreditados en el país.

El embajador europeo reiteró la voluntad de la UE de mantener relaciones estrechas y cordiales con el congreso, que ayuden a trabajar juntos por el beneficio y progreso del país.

Pages