European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 77001 - 77010 of 84914

The European Union (EU) has a policy of critical engagement towards the Democratic People's Republic of Korea (DPRK). Its goals are to support a lasting diminution of tensions on the Korean peninsula and in the region, to uphold the international non-proliferation regime and to improve the situation of human rights in the DPRK.

Languages:

유럽연합(EU)은 조선민주주의인민공화국(북한)과의 관계에 대한 중대한 정책을 갖고 있습니다. 유럽연합은 한반도와 해당 지역의 장기적인 긴장 완화를 지원하고 국제적인 비확산 체제를 지지하며 북한 내 인권을 개선하는 것을 목표로 하고 있습니다.

Languages:

Framework Agreement between the European Union and its Member States, on the one part, and the Republic of Korea, on the other part

"في البيان الصادر عن الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي فيديريكا موغريني بمناسبة اليوم العالمي لدعم ضحايا التعذيب، أعادت تأكيد التزام الاتحاد الأوروبي القوي بالقضاء على جميع أشكال التعذيب والتأهيل الكامل لضحاياه. فالتعذيب غير إنساني ومحظور بشكل لا لبس فيه بموجب القانون الدولي.

Dans la perspective du Conseil européen des 28 et 29 juin, la haute représentante, Mme Federica Mogherini, a transmis ce week-end aux États membres une avant-copie de la stratégie globale de l'UE concernant les questions de politique étrangère et de sécurité. Elle présentera officiellement cette stratégie aux chefs d'État ou de gouvernement au cours du sommet de cette semaine à Bruxelles.

Languages:

On the occasion of the International Day in Support of Victims of Torture, the Head of the Delegation of the European Union to Lebanon, Ambassador Christina Lassen, made the following comments: "In her statement on the occasion of the International Day in Support of Victims of Torture, High Representative Federica Mogherini reaffirmed the European Union's strong commitment to the eradication of all forms of torture and the full rehabilitation of torture victims. Torture is inhumane and unequivocally prohibited under international law.

صريح مشترك للسيد مارتن شولتز، رئيس البرلمان الأوروبي والسيد دونالد تاسك، رئيس المجلس الأوروبي والسيد مارك روت، رئيس الدورة الحالية لمجلس الاتحاد الأوروبي والسيد جون كلود يونكير، رئيس المفوضية الأوروبي

Pages