European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 86831 - 86840 of 88915

Le 10 juin 2015, l’Union européenne et la République de Moldavie ont tenu le sixième cycle de leur dialogue sur les droits de l’homme à Chisinau, en Moldavie. La délégation de l’UE était conduite par M. Dirk Schuebel, chef de la division «Partenariat oriental-Relations bilatérales» du Service européen pour l’action extérieure. La délégation moldave était dirigée par M. Vladimir Grosu, ministre de la justice.

Languages:

CHECK AGAINST DELIVERY

Señoras y señores: es un honor y un placer estar aquí hoy para abrir la quinta edición de la Cumbre Empresarial UE-CELAC. Permítanme agradecer primero a los Comisarios Bieńkowska y Mimica el haber tomado la iniciativa en la organización de este evento, en estrecha colaboración con los representantes del sector empresarial de  Europa y de América Latina y el Caribe.

 

Two outstanding examples of the cooperation between the European Union and the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) were recognised today through the EU-LAC Awards. The award ceremony, chaired by the High Representative/Vice President Federica Mogherini and Minister of Foreign Affairs of Ecuador, Ricardo Patiño, in presence of Benita Ferrero-Waldner, President of the EU-LAC Foundation, took place in Brussels at the eve of the EU-CELAC Summit which will take place on 10 and 11 June.

Le 9 juin 2015, en marge du sommet UE-CELAC, j'ai accueilli à Bruxelles le ministre des affaires étrangères de la République fédérative du Brésil, M. Mauro Vieira, à l'occasion de sa première visite dans l'Union européenne. Le président du Conseil européen, M. Donald Tusk, rencontrera pour sa part la présidente du Brésil, Mme Dilma Rousseff, demain, le 10 juin.

Languages:

On 9 June 2015, in the margins of the EU-CELAC summit, I welcomed the Foreign Minister of the Federative Republic of Brazil, Mauro Vieira, to Brussels, on his first visit to the European Union. The President of European Council Donald Tusk is meeting the President of Brazil, Ms Dilma Rousseff, tomorrow, 10th of June.

Languages:

Check against delivery

Muchas gracias. Primer lugar me gustaria dar una calorosa bienvenida a todos y a el Ministro de los Asuntos Exteriores de Ecuador, y amigo Ricardo Patiño.

Two outstanding examples of the cooperation between the European Union and the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) were recognised today through the EU-LAC Awards. The award ceremony, chaired by the High Representative/Vice President Federica Mogherini and Minister of Foreign Affairs of Ecuador, Ricardo Patiño, in presence of Benita Ferrero-Waldner, President of the EU-LAC Foundation, took place in Brussels at the eve of the EU-CELAC Summit which will take place on 10 and 11 June.

In the context of the E3/EU+3's efforts to complete work towards a comprehensive, long-term solution to the Iranian nuclear issue, EU Political Director Helga Schmid and Iranian Deputy Foreign Ministers Abbas Araghchi and Madjid Takht Ravanchi will meet again tomorrow, 10 June, in Vienna.

They will be joined by E3+3 Political Directors later this week. Technical experts from the E3/EU+3 and Iran will also meet in parallel as of today to continue the work on the technical annexes.

Pages