European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 59591 - 59600 of 61081

De topontmoetingen tussen de EU en de Celac brengen Europese, Latijns-Amerikaanse en Caribische staatshoofden en regeringsleiders bijeen om de betrekkingen tussen deze regio's te versterken.

 

Le cruinnithe mullaigh an Aontais Eorpaigh-CELAC, tagann ceannairí Eorpacha, Mheiriceá Laidinigh agus Mhuir Chairib le chéile chun an caidreamh idir an dá réigiún a neartú.

An den Gipfeltreffen der EU mit der CELAC (der Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten) nehmen führende Politiker aus Europa sowie Lateinamerika und der Karibik teil; dabei geht es darum, die Beziehungen zwischen beiden Regionen zu stärken.

 

Sastanci na vrhu EU-a i CELAC-a okupljaju europske, latinoameričke i karipskečelnike kako bi se ojačali odnosi između dviju regija.

As cimeiras UE-CELAC reúnem os dirigentes europeus, latino-americanos e das Caraíbas a fim de reforçar as relações entre as duas regiões.

 

ES un Latīņamerikas un Karību jūras reģiona valstu kopienas (CELAC) samiti pulcēEiropas, Latīņamerikas un Karību jūras reģiona valstu vadītājus, lai stiprinātu attiecības starp abiem reģioniem.

 

Į ES ir CELAC aukščiausiojo lygio susitikimus Europos, Lotynų Amerikos ir Karibų valstybių vadovai susirenka, kad sustiprintų abiejų regionų tarpusavio santykius.

 

Az EU–CELAC csúcstalálkozón az európai, latin-amerikai és karibi országokvezetői vesznek részt, célja pedig a régiók közötti együttműködés erősítése.

 

Is-summits UE-CELAC ilaqqgħu flimkien mexxejja mill-Ewropa, l-Amerika Latina u l-Karibew biex isaħħu r-relazzjonijiet bejn iż-żewġ reġjuni.

 

Szczyty UE–CELAC gromadzą przywódców Europy oraz Ameryki Łacińskiej i Karaibów, ułatwiając pogłębianie obopólnych stosunków.

Pages