European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 84581 - 84590 of 91971

Le dialogue bilatéral sur les droits de l’homme entre l’Union européenne et la République de Biélorussie, qui avait repris l'année dernière, s'est tenu à Minsk le 7 juin 2016. La délégation de l’Union européenne était conduite par M. Thomas Mayr-Harting, directeur exécutif responsable de l’Europe et l’Asie centrale au sein du Service européen pour l’action extérieure, et celle de la Biélorussie par Mme Alena Kupchyna, vice-ministre des affaires étrangères de la République de Biélorussie.

Languages:

La Haute représentante Federica Mogherini s'est rendue au Canada pour sa première visite officielle dans ce pays. Elle a profité de sa visite pour saluer l'étroite collaboration entre l'UE et le Canada et espérer la signature de nouveaux accords.

Languages:

The European Union and the Republic of Belarus held a bilateral Human Rights Dialogue on 7 June 2016 in Minsk. The dialogue took place in Minsk after having resumed last year. The European Union delegation was led by Thomas Mayr-Harting, Managing Director for Europe and Central Asia of the European External Action Service. The Belarusian delegation was led by Alena Kupchyna, Deputy Foreign Minister of the Republic of Belarus. Representatives of European Union Member States observed the talks.

Languages:

High Representative Federica Mogherini travelled to Canada for her first official visit, welcoming the close cooperation between the EU and Canada and looking forward to the signature of new agreements to take that cooperation to a new level.

Languages:

Avropa İttifaqı Nümayənədliyi, Üzv Dövlətlər və Şəmkir və Gəncə şəhərlərinin İcra Hakimiyyəti Aİ-Azərbaycan əlaqələrinin 25 illik yubileyi ilə üst-üstə düşən Aİ Avtobus Turunun başlandığını xəbər verməkdən məmnunluq duyur. Avtobus Azərbaycan bölgələrinə səfər edərək Avropa İttifaqı və onun ölkədəki fəaliyyəti haqda məlumat yayacaqdır. Hər dayanacaqda xüsusi proqram nəzərdə tutulmuşdur.

La «stratégie de l'UE dans le domaine des relations culturelles internationales» présentée par la Commission européenne et la haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité vise à encourager la coopération culturelle entre l’UE et ses pays partenaires et à promouvoir un ordre mondial fondé sur la paix, l’état de droit, la liberté d’expression, la compréhension mutuelle et le respect des valeurs fondamentales.

The European Union has mobilised 3 million Euros (approximately 45 million Maloti) under the European Development Fund (EDF) for a new civic education programme in Lesotho, with the title of 'Participatory Initiative for Social Accountability' (PISA). The EU is funding this PISA programme in partnership with the German Government, which is providing an additional 0.465 million Euros (approximately 7 million Maloti).

Seychelles' decision to decriminalise homosexuality, taken on 19 May 2016, adds to the number of African countries where same-sex relations are legal.
 
Through this ground-breaking decision, Seychelles has joined the increasing number of countries which have taken steps to abide by their international human rights commitments to promote the equality of all, regardless of their sexual orientation.
 
The EU reiterates its strong commitment to the equality and dignity of all human beings irrespective of their sexual orientation and gender identity.

Languages:

En prenant, le 19 mai 2016, la décision de dépénaliser l'homosexualité, les Seychelles sont venues grossir le rang des pays africains où les relations homosexuelles sont légales.

Par cette décision sans précédent, les Seychelles ont rejoint les pays, de plus en plus nombreux, qui ont pris des mesures pour respecter leurs engagements internationaux en matière de droits de l'homme en faveur de l'égalité de toutes les femmes et de tous les hommes, quelle que soit leur orientation sexuelle.

Languages:

Pages