European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 55981 - 55990 of 84704

Le 25 novembre marque la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, qui constitue une des violations des droits humains les plus effroyables contre les femmes et les filles du monde entier. L’émancipation des femmes et des filles nécessite de prendre des mesures fortes pour apporter des changements décisifs dans leur vie. L’Union européenne et les Nations unies ont lancé à cette fin l'initiative Spotlight, afin d'apporter un rayon de lumière dans ce combat. À l’occasion de la Journée internationale, les institutions européennes seront illuminées en orange dans le cadre de la campagne «Tous UNiS», afin de symboliser un avenir meilleur, sans violence.

On the occasion of the International Day for the Elimination of Violence against Women, we say once again, violence must stop now.

Languages:

40 European short-term observers were deployed on November 24 from Tegucigalpa to the departments across Honduras. With the arrival of this new group of observers, the European Union Election Observation Mission will observe general elections on Sunday 26 November with more than 100 observers.

A second group of 40 short-term European observers arrived on November 21 to Honduras to reinforce the European Union Election Observation Mission. This group will join a Core Team of 9 experts based in Tegucigalpa and 22 long-term observers, who are working in the field for the last five weeks. A total of more than 100 observers will be deployed across the country on election day. The Chief Observer, Member of European Parliament Marisa Matias, arrived along with the short-term observers in her second visit to the country.

Los 40 observadores europeos de corto plazo que llegaron a Honduras para reforzar las labores de observación de la Misión salieron esta mañana desde Tegucigalpa hacia los diferentes departamentos del país. Con este último contingente de observadores se completa la composición de la Misión de Observación Electoral de la Unión Europea en Honduras – 2017, que contará el próximo 26 de noviembre con más de cien observadores sobre el terreno.

Bu gün Brüsseldə 5-ci Şərq Tərəfdaşlığı Sammiti keçirilmişdir. Bu, Aİ-nın altı Şərq qonşusu ilə münasibətlərində son iki ildə əldə olunan nailiyyətləri qeyd etmək və vətəndaşlara konkret faydalar gətirəcək 2020-ci ilə 20 nəticə istiqamətində işləmək üçün gələcəyə nəzər salmaq anı idi.

Pages