European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 86881 - 86890 of 88712

Suite à l'invitation du Gouvernement du Burundi l'Union européenne va déployer une Mission d'Observation Electorale (EOM) pour les élections des Députés et des Conseils Communaux du 26 mai  et pour les Présidentielles du 26 juin.

Languages:

At the invitation of the Government of Burundi, the EU is to dispatch an Election Observation Mission (EOM) to monitor parliamentary and local council elections in the country on 26 May and presidential elections on 26 June. This is the EU's third observation mission; since the end of the civil war it has accompanied Burundi every step of the way towards democratic consolidation.

Languages:

Les incidents survenus au Mali ces derniers jours, en particulier dans la localité de Ménaka, et la rupture du cessez-le feu sont des obstacles sérieux à la consolidation du climat de confiance indispensable pour la finalisation du processus de paix d'Alger. L'Union européenne reste solidaire des autres acteurs de la Médiation, et notamment des Nations Unies à travers la MINUSMA, dans leurs efforts pour revenir à une situation conforme avec les engagements pris et réitérés par les parties belligérantes  le 19 février dernier.

Languages:

 

The incidents in Mali in recent days, particularly in Menaka, and the breaking of the ceasefire are serious obstacles to the consolidation of the climate of trust that is needed for the Algiers peace process to be finalised.

Languages:

"La décision d'une juridiction biélorusse de prolonger d'un an la peine d'emprisonnement du prisonnier politique Mikalay Dzyadok au motif qu'il aurait enfreint le règlement de la prison, ainsi que le rejet de son recours sont déplorables.  M. Dzyadok devait être libéré le 3 mars 2015. La prolongation de sa peine sème le doute quant aux motifs qui ont conduit à  cette décision.

Languages:

Mme Federica Mogherini, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, se trouvait aujourd'hui en Tunisie pour s'entretenir avec l'ensemble des parties libyennes dans le cadre du suivi de la réunion extraordinaire du Conseil européen du 23 avril.

Languages:

 

Federica Mogherini, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, was in Tunisia today to have talks with all Libyan parties as a follow up of the Special European Council of 23 April.

Languages:

The EU Election Follow-Up Mission (EFM) was deployed to Paraguay in April 2015 to assess the progress made in the implementation of the 2013 EU Election Observation Mission (EU EOM) recommendations to improve future electoral processes in Paraguay and to include election observation activities in a broader and more efficient exercise in democracy building.

The 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) began its work on 27 April.

Languages:

Pages