European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 54111 - 54120 of 56948

Mme Federica Mogherini, haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente de la Commission européenne, s’est entretenue ce soir par téléphone avec le Premier ministre israélien, M. Benjamin Netanyahu, et le président palestinien, M. Mahmoud Abbas, et a évoqué avec eux la dernière escalade de violences.

Languages:

 

Federica Mogherini, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of European Commission, and Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, issued the following statement today:

Languages:

Mme Federica Mogherini, haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente de la Commission européenne, et M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d’élargissement, ont fait ce jour la déclaration suivante:

Languages:

Check against delivery

It is a pleasure to be here and thank you very much for arranging this. I know that over the past two days you have been discussing "why strategy matters". In a world that is more connected, conflictual and more complex, strategy matters to provide us with a sense of direction; to help us navigate choppy waters; to be proactive in the protection and in the pursuits of our interests.

 

Today's adoption by the UN Security Council of UN Resolution 2240 to combat the recent proliferation of, and endangerment of lives by, the smuggling of migrants and trafficking of persons in the Mediterranean Sea on the high seas represents an important political endorsement by the international community of EUNAVFOR MED – operation Sophia and its goals.

Languages:

L’adoption par le Conseil de sécurité des Nations unies, aujourd’hui, de la résolution 2240 des Nations unies visant à lutter contre la récente expansion du trafic de migrants et de la traite d’êtres humains en haute mer en Méditerranée, ainsi que contre le danger que ces phénomènes représentent pour la vie humaine, constitue un important aval politique donné par la communauté internationale à l’EUNAVFOR MED – opération Sophia et à ses objectifs.

Languages:

Je veux adresser mes chaleureuses félicitations au peuple tunisien, à l'heure où le Prix Nobel de la Paix a été attribué au Quartet du dialogue national : l’Union Générale Tunisienne du Travail ; l’Union Tunisienne de l’Industrie, du Commerce et de l’Artisanat ; la Ligue Tunisienne pour la Défense des Droits de l’Homme ; et l’Ordre National des Avocats de Tunisie.

Languages:

 

The presentation of the final package of the Libyan political agreement by the UNSG Special Representative Bernardino Léon marks an important step towards concluding the difficult negotiations of recent months. 

The Libyan delegates have displayed a sense of responsibility, leadership and a spirit of consensus at a critical time in the history of their country.  I commend their work and that of the UNSG Special Representative Bernardino Léon.

Languages:

La présentation de la version finale de l’accord politique libyen par le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies, Bernardino Léon, marque une étape importante vers la conclusion des négociations difficiles de ces derniers mois. 
Les délégués libyens ont fait preuve de sens des responsabilités, de leadership et d’esprit de consensus à un moment critique dans l'histoire de leur pays. Je salue leurs travaux ainsi que ceux du Représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies, Bernardino Léon.

Languages:

Pages