European Union External Action



Displaying 58421 - 58430 of 81846

Despite differences, the European Union will continue to engage with Russia, seek to cooperate wherever possible to promote peace, and to build bridges between people.

Malgré des divergences, l’Union européenne continuera de dialoguer avec la Russie en cherchant à coopérer dans toute la mesure du possible, afin de promouvoir la paix et de jeter des ponts entre les peuples.

Несмотря на разногласия, Европейский Союз продолжит взаимодействовать с Россией, сотрудничать, где это возможно, чтобы содействовать миру и наводить мосты между людьми.


Open Call for Proposals:


The European Union, under the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR) is seeking proposals for actions aimed at contributing to the protection and promotion of women's and girls' rights, targetting specifically gender based violence and/teenage pregnancy in Namibia.  Moreover, the call is also looking for actions for the protection and promotion of cultural rights, with special attention to those of ethnic minorities and indigenous people in Namibia.

A High-Level EU mission paid an official visit to Tajikistan, today. They held meetings with government officials in Dushanbe, met with representatives of EU Member States and with development partners represented in Tajikistan.

Сегодня в Таджикистане с официальным визитом прибыла высокопоставленная делегация ЕС. Они провели ряд встреч с государственными должностными лицами в Душанбе, встретились с представителями государств-членов ЕС и партнерами по развитию, представленными в Таджикистане.


Имрӯз ҳайати олимақоми Иттиҳоди Аврупо (ИА) бо сафари расмӣ ба Тоҷикистон ташриф овард. Ҳайат дар Душанбе як қатор мулоқотҳоро бо масъулини давлатӣ доир намуда, инчунин бо намояндагони давлатҳои узви ИА ва шарикони рушди муқими Тоҷикистон вохӯрд.

La participation algérienne à l'initiative Prima se montera à 20 millions, selon Tahar Hadjar, ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique.