European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 84631 - 84640 of 93601

"I changed my life completely. The hands that once destroyed, now build houses."
Jelletly Aron

L'attentat meurtrier commis aujourd’hui à l’intérieur de l’hôpital civil de Quetta, au Pakistan, a fait au moins 50 victimes et plus de 50 blessés, dont plusieurs avocats et journalistes qui s’étaient rassemblés devant l’hôpital après que le président de l’association du barreau du Baloutchistan eut été abattu un peu plus tôt dans la matinée.

Languages:

"Mudei completamente de vida. As mãos que destruíam agora constroem casas."
Jelletly Aron

Languages:

On 7 August, the Election Commission reported that, in a national referendum, a large majority of the people of Thailand have voted in favour of the proposed constitution. During the campaign period, however, there were serious limitations to fundamental freedoms, including restrictions on debate and campaigning.

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม คณะกรรมการการเลือกตัง้ ได้รายงานว่า จากการลงประชามติ ประชาชนชาวไทยเป็น
ส่วนใหญ่ได้ออกเสียงเห็นชอบร่างรัฐธรรมนูญ อย่างไรก็ตามในช่วงระยะเวลาของการรณรงค์ ได้มีข้อจากัด
ที่เข้มงวดเป็นอย่างมากต่อเสรีภาพขัน้ พืน้ ฐานซงึ่ รวมไปถึงการห้ามจัดการอภิปรายและจัดการรณรงค์

Languages:

EU Trade Commissioner Cecilia Malmström and Rodolfo Nin Novoa, Foreign Minister of Uruguay – which currently holds the rotating presidency of Latin American trading bloc Mercosur –, today agreed in Brussels on the next steps in the negotiations on an EU-Mercosur trade agreement.

ЕС будет выступать за основанный на правилах мировой порядок. Мы заинтересованы в продвижении согласованных правил в целях обеспечения глобальных общественных благ и сохранения устойчивого мира во всем мире. ЕС будет содействовать основанному на правилах мировому порядку, ключевым принципом которого будет многосторонность, а основой – Организация Объединенных Наций.

Lebih dari 160 mahasiswa Indonesia memperoleh beasiswa Erasmus+ (Erasmus Plus) dari Uni Eropa tahun ini. Para penerima beasiswa Erasmus+ ini akan menempuh studi tingkat S-1, S-2, S-3 dan pasca-doktoral di Eropa, baik untuk program gelar maupun non-gelar/ pertukaran, mulai tahun akademik 2016. Sebagian dari penerima beasiswa Erasmus+ akan menempuh pendidikan di dua perguruan tinggi (atau lebih) yang terletak di negara Eropa yang berbeda.

More than 160 Indonesian students have been awarded scholarships under the Erasmus+ (Erasmus Plus) Programme of the European Union (EU) this year. Soon students will travel to various EU Member States to undertake a Bachelor, Master, Doctorate or Post-Doctorate studies in Europe, either full degrees or short-term exchange programmes, for the academic year 2016. Some of the Erasmus+ awardees will study in at least two different universities located in two different European countries.

Short-term EU-observers arrive in Zambia

The EU Election Observation Mission reinforced its team with 56 of short-term observers ahead of election day. The short-term observers arrived on Friday to begin their training in Lusaka before being deployed all over Zambia. The Mission has been in Zambia since 29 June to observe all phases of the electoral process, and now has more than 100 observers in the country.

Pages