European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 55881 - 55890 of 58453

"Las y los defensores de derechos de los migrantes, han adquirido consciencia de la relevancia de su trabajo y de los riesgos relacionados con él, y han fortalecido sus capacidades e infraestructura para enfrentarlos. Se identifican como parte de una red de apoyo que les fortalece. Han pasado de un enfoque asistencialista a uno de ddhh, lo que sin duda ha impactado positivamente su labor."
Carla Cavarretta, Coordinadora del Proyecto, Oxfam México

High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission Federica Mogherini met with the President of Ukraine Petro Poroshenko as part of the President's visit to Brussels on 27 August 2015.

Languages:

La haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité / vice-présidente de la Commission, Federica Mogherini, a rencontré le président ukrainien Petro Porochenko dans le cadre de la visite de ce dernier à Bruxelles, le 27 août 2015.

Languages:

En s'abstenant de procéder à des exécutions dans la région autonome du Kurdistan iraquien depuis 2008, le gouvernement régional du Kurdistan s'est érigé en exemple novateur dans une région troublée et a démontré qu'il était possible de garantir un niveau élevé de sécurité sans appliquer la peine capitale. Ce moratoire de fait a été rompu le 12 août 2015 avec l'exécution de Farhad Jaafar Mahmood et de ses deux épouses, Khuncha Hassan Ismaeil et Berivan Haider Karim, ce qui constitue un pas en arrière.

Languages:

 

With no executions carried out in the Autonomous Region of Kurdistan since 2008, the Kurdistan Region Government (KRG) has set a progressive example in a troubled region, and demonstrated that it is possible to ensure a high level of security without resorting to capital punishment. The breaking of the de facto moratorium, with the execution of Farhad Jaafar Mahmood and his two wives, Khuncha Hassan Ismaeil and Berivan Haider Karim, on 12 August 2015 represents a step back.

Languages:

Le président Kiir a décidé aujourd'hui de signer l’accord de paix approuvé par les autres parties sud-soudanaises à Addis-Abeba le 17 août 2015.

L'engagement pris par le président Kiir de prendre part à un processus politique menant à une paix durable constitue une étape cruciale.

Languages:

Joint Statement by High Representative/Vice-President Federica Mogherini, Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides and Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica on the signature by President Kiir

Languages:

Pages