European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 79571 - 79580 of 88587

Ce projet vise à améliorer la performance globale du secteur de l’agriculture et les moyens de subsistance
des communautés rurales et agricoles afin de favoriser la sécurité alimentaire ainsi que le développement des communautés rurales. Les activités comprennent la préparation de la stratégie agricole 2015-2019, la création d’un système d’information et de gestion de l’agriculture, la préparation du recensement agricole ainsi que le renforcement des capacités statistiques, phytosanitaires et vétérinaires du Ministère de l’Agriculture. Les activités incluent également la réhabilitation du laboratoire Kfarchima, la création d’un fonds de garantie dédié à l’agriculture avec Kafalat, la construction de huit lacs de taille moyenne pour l’irrigation et le boisement visant à développer une cartographie forestière et à mettre en œuvre six projets pilotes à travers le pays.

يهدف هذا المشروع إلى تحسين الأداء العام لقطاع الزراعة وسبل العيش للمجتمعات الريفية والزراعية بغية تحقيق
الأمن الغذائي المستدام وتنمية المجتمعات الريفية. وتشمل النشاطات إعداد الإستراتيجية الزراعية 2015
نظام معلومات للإدارة الزراعية، وإعداد المسح الزراعي، وتعزيز المكتب الإحصائي للزراعة التابع للوزارة، وبناء قدرات
الصحة النباتية والخدمات البيطرية التابعة للوزارة، وإعادة تأهيل مختبر كفرشيما، وإنشاء صندوق ضمان مخصص
للزراعة مع كفالات، وبناء 8 بحيرات متوسطة الحجم لأعمال الري والغابات بهدف تطوير رسم خرائط الغابات وتنفيذ 6
مشاريع رائدة في جميع أنحاء البلاد.

Languages:

The initiative concerns the creation of a space on the model of the Impact Hubs in the Jezzine Municipalities. The
overall objective is to promote the active participation of young people in Lebanon in the social, economic and
political life at the local level so as to trigger innovative and sustainable processes of human development.

Languages:

L’initiative concerne la création d’un espace sur le modèle des Hubs impact dans les municipalités de
Jezzine. L’objectif général est de promouvoir la participation active des jeunes au Liban dans la vie sociale,
économique et politique au niveau local de manière à déclencher des processus innovants et durables de
développement humain

Languages:

The project aims to strengthen the technical and educational skills of teachers and the provision of training in
seven agricultural technical schools of Lebanon.

Languages:

Le projet vise à renforcer les compétences techniques et pédagogiques des enseignants et à offrir une formation
dans sept écoles techniques agricoles au Liban.

Languages:

This action will help start-ups and existing enterprises to create jobs and generate growth in the region
of North Lebanon. It promotes entrepreneurship and self-employment as a source of socio-economic
development.

Ce projet aide les start-ups et entreprises existantes à créer des emplois et à augmenter la croissance dans la
région du Liban-Nord. Elle encourager l’entrepreneuriat et le travail comme source de développement socio-
économique. Une extension du programme BIAT aide le Bureau satellite au Akkar à promouvoir l’innovation et
à soutenir les entrepreneurs et futurs entrepreneurs. Le programme rend les services de BIAT accessibles aux
personnes vulnérables et défavorisées, aux groupes et communautés résidant dans la région du Liban-Nord.

سيساعد هذا الموضوع الشركات الناشئة والموجودة على زيادة فرص العمل وإنتاج النمو في منطقة شمال
لبنان. تعزز هذه الخطوة الريادة والتوظيف الذاتي كمصدر للتنمية الاجتماعية والاقتصادية. هذا امتداد لبرنامج
جمعية حاضنات الأعمال في طرابلس وسيساعد مكتب عكار التابع لها لجهة قدرته على تعزيز الابتكار ودعم
رواد الأعمال ورواد الأعمال المستقبليون. سيوفر البرنامج خدمات جمعية حاضنات الأعمال في طرابلسللأفراد
والمجموعات والمجتمعات الضعيفة والمحرومة التي تسكن في منطقة شمال لبنان.

Languages:

France is present through its local authorities, which are very active in Lebanon and which rely on the
current political, institutional, and cultural relationships between both countries. There are more than 30
French-Lebanese partnerships spread across the country, covering key issues such as sanitation, community
development, tourism, heritage, cultural exchanges, and urban planning. France also offers its expertise to
support the process of decentralisation and the strengthening of local governance.

Languages:

Pages