European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 70241 - 70250 of 73553

Today, two executions were carried out in Japan, adding to the nineteen other persons that have been executed by Japan since March 2012. The EU has consistently and repeatedly called on the Japanese authorities to adopt a moratorium on executions, recalling the period of 20 months before March 2012 when no executions in the country took place.
 

Languages:

Le Japon a procédé aujourd'hui à deux exécutions, qui sont venues s'ajouter à dix-neuf autres depuis mars 2012. L'UE n'a eu de cesse d'appeler les autorités japonaises à décréter un moratoire sur les exécutions, rappelant la période de 20 mois avant mars 2012, au cours de laquelle aucune exécution n'avait été enregistrée dans le pays.
 

Languages:

On the occasion of the second meeting of the U.S.-EU Cyber Dialogue in Washington, DC on December 7, 2015, the participants jointly affirmed specific areas of collaboration and cooperation as follows:


International Security in Cyberspace

Languages:

À l’occasion de la deuxième réunion du dialogue UE - États-Unis sur le cyberespace, qui s’est tenue à Washington DC le 7 décembre 2015, les participants ont défini conjointement les domaines de collaboration et de coopération suivants:

La sécurité internationale dans le cyberespace

Languages:

On 8 December 2015, The Hague Institute for Global Justice, in collaboration with the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands, welcomed a high-level discussion on the EU’s forthcoming Global Strategy on Foreign and Security Policy.

The Chairman of the EU Military Committee, Gen. Mikhail Kostarakos visited EUTM Somalia on 4 and 5 Dec to appreciate their service.

Le peuple vénézuelien a élu de manière pacifique une nouvelle assemblée nationale.

Il reste à mener ce processus à bien dans le même esprit de responsabilité démocratique et de transparence.

Les électeurs ont voté pour le changement et appellent clairement tous les acteurs politiques ainsi que les institutions du Venezuela à déployer des efforts constructifs sur le plan politique pour faire face conjointement aux défis à venir, pour le bien du pays et de tous les citoyens.

Languages:

 

The people of Venezuela have peacefully elected a new National Assembly.

Languages:

Pages