European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 55881 - 55890 of 81428

ЕС придерживается принципов мультилатерализма, сильным и эффективным центром которого является Организация Объединённых Наций. Корень такой позиции кроется в убеждённости, что международное сообщество нуждается в эффективной многосторонней системе, основанной на универсальных правилах и ценностях.

The danger that fake news poses to democracy and stability is increasingly apparent around the world. Since 2015, a small team in the EEAS has been working on one important front: to challenge Russia's ongoing disinformation campaigns. On 12 September we launched the new and improved "EU vs. Disinfo" website.

Languages:

Угроза, которую представляют фальшивые новости для демократии и стабильности, становится всё более очевидной во всём мире. С 2015 года небольшая группа в Европейской Службе Внешних Связей работает на одном важном фронте — фронте противодействия российским дезинформационным кампаниям. 12 сентября был запущен новый усовершенствованный сайт «EU vs. Disinfo».

Languages:

Cette filière sera lancée dans le cadre d’un programme de coopération entre l’Union Européenne (UE) et l’Algérie intitulé ‘‘ Erasmus + COFFEE’’.

ЕС работает над продвижением независимых СМИ в качестве опоры для демократического общества во всём мире, но особенно в своих соседних странах.

The EU works to promote independent media as a pillar of democratic societies around the world, and especially in our neighbourhood.

ЄС сприяє розвитку незалежних медіа, що є одним із фундаментів демократичних суспільств в усьому світі, а особливо - в наших країнах-сусідах.

Le 18 septembre 2017 à New York, l'Alliance mondiale contre le commerce des biens utilisés pour la peine de mort et la torture a été lancée lors de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York. L'initiative, un effort conjoint de l'Union européenne, de l'Argentine et de la Mongolie, avec un total de 58 pays participants, vise à endiguer le commerce des biens utilisés pour la peine de mort et la torture. Madagascar a rejoint l'Alliance mondiale.

Pages