European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 55161 - 55170 of 77598

Third informal thematic session on International co-operation and governance of migration in all its dimensions, including at borders, transit, entry, return, readmission, integration and reintegration
Geneva, 19-20 June 2017
Panel 1: International cooperation and governance of migration in all its dimensions

Prime Minister Giorgi Kvirikashvili and EU Ambassador Janos Herman jointly launched a new information portal on all DCFTA related matters.

Languages:

საქართველოს მოქალაქეებსა და ბიზნესმენებს უკვე შეუძლიათ იხელმძღვანელონ ინფორმაციის ახალი წყაროთი, რაც დაკავშირებულია ევროკავშირთან ღრმა და ყოვლისმომცველი სავაჭრო სივრცის შესახებ შეთანხმებასთან (DCFTA). პრემიერ-მინისტრმა, გიორგი კვირიკაშვილმა და ევროკავშირის ელჩმა საქართველოში, იანოშ ჰერმანმა ახალი საინფორმაციო პორტალი ერთობლივად გამოაქვეყნეს.

Languages:

To improve legitimate flow of people and goods and enhance counter trafficking capacity, UNDP’s EU-BOMNAF Project recently completed construction of a new facility for passport control, registration, customs inspection, and vehicle search as part of an upgrade project of the Border Crossing Point (BCP) at Aqina, in Faryab Province, northwest Afghanistan, on the Afghanistan-Turkmenistan border.

С целью улучшения условий для легального потока людей и товаров и усиления мер по противодействию контрабанде, в рамках проекта ПРООН/ ЕС «БОМНАФ» (управление северной границей Афганистана) завершено строительство нового здания для осуществления паспортного контроля, регистрации, таможенного осмотра и досмотра транспортных средств как части проекта модернизации Контрольно-пропускного пункта (КПП) «Акина», расположенного в северо-западной провинции Фаряб в Афганистане, на Афгано-Туркменской границе.

Languages:

Барои беҳтар кардани ҷараёни қонунии рафтуомади одамон ва молҳо ва тақвияти мубориза бо қочоқ лоиҳаи БОМНАФ, ки муштарак ба Иттиҳодияи Аврупо ва БРСММ таалуқ дорад, ба наздикӣ сохтмони бинои навро барои назорати шиноснома, бақайдгирӣ, тафтишоти гумрукӣ ва воситаҳои нақлиёт дар доираи лоиҳаи бозсозии гузаргоҳи сарҳадии Оқина дар вилояти Форёб, воқеъ дар шимолу ғарби Афғонистон, дар марзи Афғонистон ва Туркманистон анҷом дод.

Pages