Federica Mogherini, haute représentante de l’UE, propose d'accroître la pression sur le régime de la RPDC, y compris au moyen de nouvelles sanctions économiques autonomes de l’UE.
Верховный Представитель ЕС Федерика Могерини предлагает усилить давление на режим КНДР, в том числе посредством новых автономных экономических санкций со стороны ЕС.
Being a multi-ethnic society, it is of paramount importance that Kosovo promotes and protects stable inter-ethnic relations. Although inter-ethnic incidents are not an exclusive problem of Kosovo, they pose a particular threat to stability and security in the country.
Duke qenë një shoqëri shumetnike, është e një rëndësie të madhe që Kosova të promovojë dhe mbrojë marrëdhëniet e qëndrueshme ndëretnike. Edhe pse incidente ndëretnike nuk janë problem ekskluziv apo i veçantë i Kosovës, megjithatë këto incidente përbëjnë një kërcënim të posaçëm për stabilitetin dhe sigurinë në vend.
Multietničko društvo je od izuzetne važnosti za promovisanje i zaštitu stabilnih međuetničkih odnosa na Kosovu. Iako među-etnički incidenti nisu ekskluzivni problem Kosova, oni predstavljaju posebnu pretnju stabilnosti i bezbednosti zemlje.
The EU notes with great concern that the internationally prominent theatre and film director Kirill Serebrennikov of the Gogol Center in Moscow was arrested on 22 August in Saint Petersburg, charged with fraud, and placed under house arrest until 19 October when his trial is supposed to start. The arrest of Mr Serebrennikov risks having a negative effect on the freedom of expression in the arts and of independent and critical voices in the Russian Federation.
