European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 92031 - 92040 of 93676

 

The impact on the civilian population, in particular on children, of the ongoing fighting between different militias, bombardments and disruption of essential services is reaching alarming proportions and exacerbating an already dire humanitarian situation.

The airstrike on the Al-Marzaq camp in Hajjah, mostly hosting displaced persons, killed and wounded a high number of civilians.

Languages:

Les affrontements entre différentes milices, les bombardements et les interruptions de services essentiels ont, sur la population civile, en particulier sur les enfants, des conséquences qui atteignent des proportions alarmantes et aggravent une situation humanitaire déjà catastrophique.

Le raid aérien contre le camp d'Al-Marzaq dans la province d'Hajja, où vivent essentiellement des personnes déplacées, a tué et blessé un grand nombre de civils.

Languages:

«L’assassinat de Washiqur Rahman à Dacca le 30 mars est, en un mois, la deuxième attaque visant un blogueur au Bangladesh. Les agressions mortelles de Washiqur Rahman et d’Avijit Roy constituent une atteinte grave à la liberté d’expression et à la démocratie.

Languages:

«Après avoir été la cible de perquisitions et d'attaques contre ses journalistes au cours de ces dernières semaines, ATR TV, la chaîne des Tatars de Crimée, a dû cesser d'émettre. D'autres médias de la communauté tatare de Crimée auraient également été contraints de fermer. Il s'agit là d'une violation flagrante de la liberté d'expression et d'un acte qui s'inscrit dans le cadre d'une campagne plus large de persécution et d'intimidation à l'encontre de cette communauté.

Languages:

 

"After searches of the Crimean Tatar ATR TV premises and attacks on its journalists in the past weeks, ATR TV has been taken off air. Other Crimean Tatar media outlets have also reportedly been forced to shut down. This constitutes a blatant violation of the right to freedom of expression and is part of a wider pattern of persecution and intimidation of the Crimean Tatar community.

Languages:

The EU annual reports on arms exports was published in the EU official journal on 27 March 2015. The report informs in detail on arms sales authorised by EU Member States in 2013 and on activities of the EU Council working party on conventional arms exports (COARM) in 2013 and 2014.

Languages:

Le rapport annuel de l'UE sur les exportations d'armements a été publié au Journal officiel le 27 mars 2015. Il présente des informations détaillées sur les ventes d'armes autorisées par les pays de l'UE en 2013, ainsi que sur les activités menées en 2013 et 2014 par le groupe «Exportations d’armes conventionnelles» du Conseil (COARM).

Languages:

Pages