European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 55751 - 55760 of 56962

On this International Holocaust Remembrance Day, I join people all over the world in commemorating a crime unparalleled in human history, a crime in which six million Jews as well as millions of other innocent victims, Roma, political prisoners, prisoners of war, disabled people, homosexuals, were murdered in Nazi death camps. 

This year, International Holocaust Remembrance Day has a special resonance since it coincides with the 70th anniversary of the liberation of the Auschwitz-Birkenau concentration and extermination Camp.

À l'occasion de cette Journée internationale de commémoration de l'Holocauste, je me joins à tous ceux qui, dans le monde entier, commémorent un crime sans précédent dans l'histoire de l'humanité, puisque six millions de Juifs ainsi que des millions d'autres victimes innocentes, des Roms, des prisonniers politiques, des prisonniers de guerre, des personnes handicapées et des homosexuels ont été tués dans les camps de la mort nazis.

Languages:

בהנצחת פשע שלא היה לו אח ורע בתולדות האנושות, פשע שבמסגרתו נרצחו שישה מיליון יהודים וכן מיליוני קרבנות תמימים אחרים – צוענים, אסירים פוליטיים, שבויי מלחמה, נכים והומוסקסואלים – במחנות המוות של הנאצים.

 יום הזיכרון הבינלאומי לשואה מקבל השנה משנה תהודה, בהיותו חל ביובל השבעים לשחרור מחנה הריכוז וההשמדה אושוויץ-בירקנאו.

Languages:

The attack at the Corinthia Hotel this morning is another act of terrorism which deals a blow to efforts to bring peace and stability to Libya.

The EU expresses solidarity with the victims and their families. The EU strongly supports the efforts of the ongoing UN led talks to bring a political solution based on respect and dialogue.

Such attacks should not be allowed to undermine the political process.  

Languages:

Federica Mogherini, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission, today met the envoys of the Middle East Quartet (the EU, the US, the UN and Russia) in Brussels to work on the relaunch of the Middle East Peace Process.

L'attaque perpétrée ce matin contre l'hôtel Corinthia est un attentat terroriste de plus qui porte un coup aux efforts déployés pour ramener la paix et la stabilité en Libye.

L'UE exprime sa solidarité à l'égard des victimes et de leurs familles. Elle appuie résolument les efforts consentis dans le cadre des pourparlers actuellement menés sous l'égide des Nations unies en vue de trouver une solution politique fondée sur le respect et le dialogue.

Languages:

Federica Mogherini, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, had a phone conversation with President of Ukraine, Petro Poroshenko, this morning. They discussed of the upcoming extraordinary Foreign Affairs Council, which the High Representative convened for Thursday, 29 January.

The Middle East Quartet Envoys (US, Russia, UN and EU) met on 26th January in Brussels. EU High Representative Federica Mogherini attended the start of the meeting.

Languages:

Les envoyés du Quartet pour le Proche-Orient (États-Unis, Russie, Nations unies et UE) se sont réunis le 26 janvier à Bruxelles. La Haute Représentante de l'UE, Federica Mogherini, était présente au début de la réunion.

Languages:

I was sad to learn of the crash of a Greek fighter jet at the Los Llanos base in Spain participating in a NATO exercise programme, which has caused many casualties.

I express my deep condolences to the families and friends of those who lost their lives and wish a speedy recovery to those injured.

I also express my condolences to NATO and to the nations of those who died.

Languages:

Pages