En el mundo actual, la Unión Europea es más indispensable que nunca.
Desde luego, es indispensable para nuestros ciudadanos, que necesitan crecimiento económico, empleo, seguridad, oportunidades y derechos.
Y nuestros ciudadanos son muy conscientes de que, en un mundo globalizado, nos enfrentamos a gigantes económicos y a poderes de talla continental. Así que también nosotros hemos de convertirnos en un gigante capaz de afrontar los desafíos y de aprovechar las potenciales oportunidades.
Chief Observer Elena Valenciano presented the EU EOM preliminary statement on Lebanon's 6 May parliamentary elections, describing them as well conducted, but exposing the need for an injection of reforms, including action on improving access to political power for women and on strengthening supervision of campaign finance.
Les autorités burundaises ont lancé la dernière phase préparatoire au référendum constitutionnel prévu le 17 mai 2018. Ce processus a lieu dans un climat persistant d'intimidation et de répression et est marqué par l'absence d'approche consensuelle entre les différents groupes sociétaux et politiques du Burundi. Le manque d'information officielle publique sur les éléments clé du projet de Constitution et le contrôle étroit des journalistes et des médias risquent de compromettre davantage ce processus. A cet égard l'UE déplore la récente suspension des radios VoA et BBC.
Celebra-se o Dia da Europa nesta quarta-feira, 9 de maio. Por ocasião da data, a Alta Representante para a Política Externa e de Segurança, Federica Mogherini, faz notar que no mundo de hoje a União Europeia é mais indispensável do que nunca. Isto tanto para os seus cidadãos que precisam de crescimento económico, emprego, segurança, oportunidades e direitos, como para os seus parceiros - todos aqueles que querem trabalhar de forma cooperativa para fortalecer o multilateralismo, a paz, o desenvolvimento sustentável, o livre comércio justo, os direitos humanos e a democracia.
