European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 59841 - 59850 of 62217

The HR/VP Federica Mogherini met today with the Interpol Secretary General Jürgen Stock to discuss the most pressing security threats facing the European Union.

HRVP Mogherini and Interpol Secretary General Stock focused on issues of mutual interest: cooperation in the fight against terrorism and against human trafficking.

They also agreed to explore ways to further strengthen their cooperation.

Languages:

La haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini a rencontré ce jour le secrétaire général d'Interpol Jürgen Stock pour débattre des menaces les plus pressantes auxquelles est confrontée l'Union européenne en matière de sécurité.


La HR/VP Federica Mogherini et le secrétaire général d'Interpol Jürgen Stock ont centré leurs discussions sur les questions d'intérêt commun, à savoir la coopération dans la lutte contre le terrorisme et contre la traite des êtres humains.

Languages:

L'Ambassadeur de l'Union européenne Marie-Anne Coninsx et les Chefs de Mission des Etats Membres de l'UE ont accueilli l'Honorable Tony Clement, Président du Conseil du Trésor du Canada, aujourd'hui à la Délégation de l'UE.

Languages:

The recent request by the Federation Council to the Prosecutor General's Office to consider 12 reputed NGOs as undesirable on the territory of the Russian Federation will, if implemented, further isolate civil society and disrupt its legitimate work.

Languages:

La demande adressée récemment par le Conseil de la Fédération de Russie au bureau du procureur général de considérer comme indésirables sur le territoire russe douze ONG réputées aura pour effet, s'il y est donné suite, d'isoler plus encore la société civile et de perturber son action légitime.

Languages:

The European Union and Ukraine concluded today the first meeting of the Association Committee under the new Association Agreement. They discussed the important progress being made by Ukraine in transforming its economy and governance within the Association Agreement framework, under difficult circumstances. They also discussed the way ahead to deal with remaining challenges, including continued reform efforts by Ukraine and the EU's support to their implementation. 
 

Languages:

The European Union and Ukraine concluded today the first meeting of the Association Committee under the new Association Agreement. They discussed the important progress being made by Ukraine in transforming its economy and governance within the Association Agreement framework, under difficult circumstances. They also discussed the way ahead to deal with remaining challenges, including continued reform efforts by Ukraine and the EU's support to their implementation. 
 

Languages:

Je ne dirai que quelques mots, puis nous entamerons notre session à huis clos. Je souhaite la bienvenue à la réunion plénière finale clôturant ces très longues négociations. Ce que nous avons sur la table aujourd'hui est le fruit du travail acharné de chacun d'entre nous, de chacun d'entre vous, et je tiens à remercier tous ceux qui sont autour de cette table, et ceux qui sont assis derrière eux, nos équipes qui ont travaillé pendant des semaines, des jours et des nuits, des mois et des années parfois, pour nous amener jusqu'ici.

Languages:

Pages