European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 131 - 140 of 68561

คณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรปมีมติรับข้อเสนอแนะให้ผ่อนคลายมาตรการจำกัดการเดินทางเข้าสู่สหภาพยุโรปในกรณีที่ไม่มีเหตุจำเป็น อันจะมีผลบังคับใช้ต่อประเทศซึ่งปรากฏในรายการตามประกาศฉบับนี้ รายการนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตามความเหมาะสม โดยสหภาพยุโรปจะทำการทบทวนรายการดังกล่าวทุกๆ สองสัปดาห์

The Council today adopted a recommendation on the gradual lifting of the temporary restrictions on non-essential travel into the EU. Travel restrictions should be lifted for countries listed in the recommendation, with this list being reviewed and, as the case may be, updated every two weeks.

El Consejo ha adoptado hoy una Recomendación sobre el levantamiento gradual de la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE. Deberán levantarse las restricciones de viaje para los países que figuran en la lista de la Recomendación, la cual será revisada y, en su caso, actualizada, cada dos semanas.

Propozimi paraqet një hap tjetër të rëndësishëm në rrugën e vendit drejt BE-së.posa të miratohet nga vendet-anëtare, dokumenti do t'ia hapë rrugën mbajtjes së konferencës së parë ndërqeveritare, gjë që shënon hapjen zyrtare të negociatave aderuese.

Предлогот претставува уште еден значаен чекор на патот на земјата кон ЕУ. Штом ќе биде усвоен од земјите-членки, документот ќе го отвори патот за одржување на првата меѓувладина конференција, која го означува формалниот почеток на пристапните преговори.

Languages:

The proposal marks another important step for the country’s path to the EU. Once adopted by the Member States, the document will pave the way for holding the first inter-governmental conference, which marks the formal start of the accession negotiations.

Más de 4 mil personas en situaciones de vulnerabilidad en las fronteras norte y sur de México serán atendidas por Save the Children y HIAS en los próximos 18 meses.

Languages:

Pages