European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 151 - 160 of 64343

The EU has made available a Rapid Response Mechanism (RRM) of €1.3 million providing grants of up to €60,000 for CSOs to respond swiftly to sudden developments in the political or policy environment, including the ones arising from Covid-19.  Activities in all Eastern Partnership countries, including Georgia, are eligible.

La Comisión quiere prestar apoyo directo a los sistemas sanitarios de los Estados miembros de la UE en su combate contra la pandemia del coronavirus mediante una serie de medidas que pueden adoptarse con más eficacia a escala de la UE. A tal fin, y sobre la base del principio de solidaridad, la Comisión complementará de manera rápida, flexible y directa los esfuerzos que se están haciendo a nivel nacional.

A Comissão pretende apoiar diretamente os sistemas de saúde dos Estados-Membros na luta contra a pandemia de COVID-19 através de medidas que podem ser tomadas mais eficazmente a nível da União. Para o efeito e com base no princípio da solidariedade, a Comissão complementará de forma rápida, flexível e direta os esforços que estão a ser envidados a nível nacional.

La Commissione intende sostenere direttamente i sistemi sanitari degli Stati membri dell'UE nella lotta contro la pandemia da coronavirus tramite misure che possono essere attuate più efficacemente a livello dell'Unione. A tal fine, e sulla base del principio di solidarietà, la Commissione integrerà in modo rapido, flessibile e diretto gli sforzi messi in atto a livello nazionale.

Die Kommission möchte die Gesundheitssysteme der EU-Mitgliedstaaten in ihrem Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie mit Maßnahmen, die auf EU-Ebene am besten zu treffen sind, direkt unterstützen. Zu diesem Zweck und auf der Grundlage des Solidaritätsprinzips wird die Kommission die laufenden Anstrengungen auf nationaler Ebene rasch, flexibel und unmittelbar ergänzen.

La Commission entend soutenir directement les systèmes de soins de santé des États membres de l'UE dans leur lutte contre la pandémie de coronavirus, grâce à des mesures qu'il vaut mieux prendre au niveau de l'UE. À cette fin et sur la base du principe de solidarité, la Commission complétera rapidement, de manière souple et directe, les efforts déjà déployés au niveau national.

The Commission wants to directly support the healthcare systems of EU Member States in their fights against the coronavirus pandemic through measures that can best be taken at EU level. For this purpose and based on the solidarity principle, the Commission will complement in a fast, flexible and direct way the ongoing efforts at national level.

The new instrument for temporary Support to mitigate Unemployment Risks in an Emergency (SURE) is designed to help protect jobs and workers affected by the coronavirus pandemic. It will provide financial assistance, in the form of loans granted on favourable terms from the EU to Member States, of up to €100 billion in total.

The new instrument for temporary Support to mitigate Unemployment Risks in an Emergency (SURE) is designed to help protect jobs and workers affected by the coronavirus pandemic. It will provide financial assistance, in the form of loans granted on favourable terms from the EU to Member States, of up to €100 billion in total.

Pages