European Union External Action



Displaying 84551 - 84560 of 93522

"Mudei completamente de vida. As mãos que destruíam agora constroem casas."
Jelletly Aron


EU Trade Commissioner Cecilia Malmström and Rodolfo Nin Novoa, Foreign Minister of Uruguay – which currently holds the rotating presidency of Latin American trading bloc Mercosur –, today agreed in Brussels on the next steps in the negotiations on an EU-Mercosur trade agreement.

The representatives of the Troika (Norway, the United Kingdom and the United States), Germany, and the European Union welcome the signing of the Roadmap Agreement by the Justice and Equality Movement, the Sudan Liberation Movement-Minni Minnawi, the Sudan People’s Liberation Movement-North, and the National Umma Party. In signing the Roadmap Agreement, these groups have taken an important first step in ending the conflicts in Sudan and moving towards a process of dialogue as a basis for lasting peace in their country. We welcome the support of the Roadmap by other members of the Sudan Call alliance of opposition groups.


Les représentants de la troïka (Norvège, Royaume-Uni et États-Unis), de l’Allemagne et de l’Union européenne ont salué la signature de l’accord sur une feuille de route par le Mouvement pour la justice et l’égalité, le Mouvement de libération du Soudan-Minni Minnawi, le Mouvement de libération des peuples du Soudan-Nord (MLPS-Nord) et le parti national Umma. En signant cet accord, ces groupes ont démontré leur volonté louable de mettre fin aux conflits au Soudan et d’entamer un processus de dialogue qui servira de base pour la paix durable dans leur pays.


Second Preparatory Committee for the Eighth Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention (8-12 August 2016)

Today’s deadly attack inside the Civil Hospital in Quetta, Pakistan, has left at least 50 people killed and over 50 wounded, including a number of lawyers and journalists who had gathered at the hospital following the killing of the President of the Balochistan Bar Association in a separate shooting incident earlier this morning.


ЕС будет выступать за основанный на правилах мировой порядок. Мы заинтересованы в продвижении согласованных правил в целях обеспечения глобальных общественных благ и сохранения устойчивого мира во всем мире. ЕС будет содействовать основанному на правилах мировому порядку, ключевым принципом которого будет многосторонность, а основой – Организация Объединенных Наций.

Lebih dari 160 mahasiswa Indonesia memperoleh beasiswa Erasmus+ (Erasmus Plus) dari Uni Eropa tahun ini. Para penerima beasiswa Erasmus+ ini akan menempuh studi tingkat S-1, S-2, S-3 dan pasca-doktoral di Eropa, baik untuk program gelar maupun non-gelar/ pertukaran, mulai tahun akademik 2016. Sebagian dari penerima beasiswa Erasmus+ akan menempuh pendidikan di dua perguruan tinggi (atau lebih) yang terletak di negara Eropa yang berbeda.

More than 160 Indonesian students have been awarded scholarships under the Erasmus+ (Erasmus Plus) Programme of the European Union (EU) this year. Soon students will travel to various EU Member States to undertake a Bachelor, Master, Doctorate or Post-Doctorate studies in Europe, either full degrees or short-term exchange programmes, for the academic year 2016. Some of the Erasmus+ awardees will study in at least two different universities located in two different European countries.