European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 86991 - 87000 of 89931

Il y a soixante-dix ans, les représentants de 51 pays ont avalisé la Charte des Nations unies, qui est entrée en vigueur le 24 octobre 1945. Aujourd'hui, les Nations unies comptent 193 pays membres. Nous sommes parvenus à bâtir une communauté mondiale, dont nous avons d'ailleurs besoin. Les défis auxquels nous sommes aujourd'hui confrontés sont clairement de dimension mondiale et une gouvernance mondiale efficace n'a jamais été aussi cruciale.

Languages:

 

Seventy years ago, representatives of 51 countries agreed the United Nations Charter which entered into force on 24 October 1945; today, 193 countries are members of the United Nations. We have succeeded to build a global community and indeed we need it.The challenges we face today are truly global in nature and an effective world governance has never been so crucial.

Languages:

Les représentants du Quatuor - M. Sergey Lavrov, ministre russe des affaires étrangères, M. John Kerry, secrétaire d’État américain, Mme Federica Mogherini, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, et M. Ban Ki-moon, secrétaire général des Nations unies (représenté par le coordinateur spécial des Nations unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Nickolay Mladenov) - se sont rencontrés à Vienne ce 23 octobre.

Languages:

 

Representatives of the Quartet – Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, United States Secretary of State John Kerry, European Union High Representative for Common Foreign and Security Policy Federica Mogherini, and UN Secretary General Ban Ki-Moon (represented by UN Special Coordinator for the Middle East Peace Process Nickolay Mladenov) - met in Vienna on October 23.

Languages:

EU High Representative Federica Mogherini met her counterparts from the Quartet in Vienna this afternoon to seek ways to de-escalate the current tensions between Israelis and Palestinians and restore calm in the region.

Languages:

Federica Mogherini, haute représentante de l'UE, a rencontré ses homologues du Quatuor à Vienne pour rechercher des solutions en vue d'apaiser les tensions actuelles entre Israéliens et Palestiniens et de rétablir le calme dans la région.

Languages:

Vienna, 23 October 2015

 

Check against delivery

 

I know you have been standing or sitting here all day so I'll be brief. I know that the main focus of the day has been Syria and I will say a few words about that as well, but let me say that we had a very good Quartet meeting on the situation in the Middle East.

 

On 19 and 20 October 2015, the EU and ASEAN held a first policy dialogue on Human Rights as part of a one-week visit in Brussels of the ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights (AICHR), the ASEAN Commission on the promotion and Protection of the Rights of Women and Children (ACWC), the ASEAN Committee on Women (ACW), the ASEAN Committee on the Implementation of the ASEAN Declaration on the Protection and Promotion of the Migrant Workers (ACMW) and the ASEAN Secretariat (ASEC).

“梦想中欧”国际青少年绘画展——甘肃白银站

10月23日,欧盟驻华代表团与甘肃省白银市委宣传部,市文化局以及《世界中国》杂志社在白银市文化中心联合举办了“梦想中欧”国际青少年绘画展。这是继今年7月在北京朝阳公园举办后的第二次展览。

Pages