European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 75031 - 75040 of 77530

Les tout derniers événements politiques survenus en Guinée-Bissau pourraient donner un coup d'arrêt à la dynamique positive observée jusqu'ici dans le pays sur les plans de la reconstruction et de la consolidation démocratique. Il importe à présent que l'ensemble des forces et institutions démocratiques de Guinée-Bissau se rassemblent afin de surmonter leurs différences et faire en sorte que la reconstruction du pays se poursuive pacifiquement et de manière constructive au profit de tous les citoyens. 

Languages:

 

We extend our condolences to the families and friends of those affected by the explosions that devastated parts of Tianjin in China last night.

The European Union stands in full solidarity with the Chinese people at this time. The EU is ready to provide any necessary assistance the Chinese authorities may request in order to help deal with the situation.

Languages:

Nous présentons nos condoléances aux familles et aux proches des victimes des explosions qui ont dévasté une partie de la ville chinoise de Tianjin la nuit dernière.

L’Union européenne est totalement solidaire avec la population chinoise en cette période difficile. Elle est disposée à fournir toute l’aide nécessaire que les autorités chinoises pourraient lui demander en vue de faire face à cette situation.

Languages:

 

"This morning's truck bomb attack by Da'esh/ISIL on a crowded market place in north-eastern Baghdad, which killed and wounded many civilians, is yet another criminal act that seeks to stoke the sectarian flame by inflicting maximum casualties amongst Iraqis.  

Languages:

«L'attentat au camion piégé commis ce matin par Daech/l'EI sur un marché très fréquenté du nord-est de Bagdad, et qui a tué et blessé de nombreux civils, constitue un nouvel acte criminel qui cherche à aviver les tensions confessionnelles en faisant un maximum de victimes parmi les Iraquiens.

Languages:

The EU and its Member States are sending an expert team through the EU's Civil Protection Mechanism to assist the former Yugoslav Republic of Macedonia with assessing the damage caused by recent floods and mudslides.

Avec la tenue du premier tour des élections législatives en Haïti, le peuple haïtien a exprimé sa volonté souveraine. Les élections législatives constituent un pas important vers le renouvellement de la démocratie haïtienne.
 
Malheureusement, des incidents ont couté la vie à des citoyens haïtiens et ont interrompu le vote dans certains endroits.  Tous les acteurs politiques en Haïti doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour que le processus électoral se poursuive sans violence. 
 

Languages:

Pages