European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 88771 - 88780 of 89820

The E3/EU+3 and Iran will continue negotiations in Geneva on 18 January with a view to making further progress towards a long-term comprehensive solution on the nuclear issue. The meeting will be at Political Directors level, chaired by EU Political Director Helga Schmid.

Please note that no press activities are foreseen during the meeting in Geneva.

Languages:

Today's explosion outside the Police Academy in Sana'a is the latest of a series of terrorist attacks aimed at destabilising Yemen's transition. Our thoughts and sympathy go to the dozens of victims of today's blast and to their families, as well as to those of the attacks that hit Dhammar on 3 January and Ibb on 31 December.

Languages:

L'explosion qui a eu lieu aujourd'hui devant l'académie de police à Sanaa est le dernier d'une série d'attentats terroristes destinés à compromettre la transition au Yémen. Toutes nos pensées et notre sympathie vont aux dizaines de victimes de l'explosion d'aujourd'hui et à leurs proches, ainsi qu'aux personnes touchées par les attentats perpétrés à Dhamar le 3 janvier et à Ibb le 31 décembre.

Languages:

The terrorist acts carried out today in Paris are deeply shocking.

Freedom of the press is a fundamental right and we will not let these attacks undermine our values.

I express my full solidarity with France, the victims and their relatives. The European Union stands with them.

Languages:

Today, the High Representative / Vice President Federica Mogherini appointed Mr Alain Le Roy as the new Secretary General of the EEAS.

Mr Le Roy is a senior French diplomat who has also served as EU Special Representative in the Former Yugoslav Republic of Macedonia and as United Nations Under Secretary General for Peacekeeping Operations. Mr Le Roy will take up his functions on 1 March 2015. In preparation for this, he will start working at the EEAS as a Special Adviser to the High Representative from mid-January.

Languages:

Les actes terroristes perpétrés aujourd'hui à Paris sont profondément choquants.

La liberté de la presse est un droit fondamental et nous ne laisserons pas ces attaques affaiblir nos valeurs.

J'exprime ma pleine solidarité avec la France, les victimes et leurs proches. L'Union européenne est à leurs côtés.

Languages:

La Haute Représentante/vice-présidente, Mme Federica Mogherini, a nommé ce jour M. Alain Le Roy comme nouveau Secrétaire général du SEAE.

Languages:

Les E3/UE+3 et l'Iran poursuivront les négociations à Genève le 18 janvier en vue de progresser encore sur la voie d'une solution globale à long terme à la question du nucléaire iranien. La réunion se tiendra au niveau des directeurs politiques et sera présidée par Mme Helga Schmid, directeur politique de l'UE. 

Veuillez noter qu'aucune activité n'est prévue pour la presse à l'occasion de la réunion à Genève.

Languages:

The European Union stands with the Government and people of Turkey following the appalling act of terrorism yesterday in Istanbul, which led to the death of a policeman. The EU expresses its condolences to the family of the deceased and wishes a speedy recovery to those injured.

The EU will continue its regular counter-terrorism dialogue meetings with Turkey as part of our joint efforts to fight terrorism in all its forms.

Languages:

L'Union européenne est solidaire du gouvernement et du peuple turcs à la suite de l'effroyable acte de terrorisme perpétré hier à Istanbul, qui a coûté la vie à un policier. L'UE exprime ses condoléances à la famille du défunt et souhaite un prompt rétablissement aux personnes qui ont été blessées.

L'UE continuera à tenir régulièrement avec la Turquie des réunions au titre du dialogue sur la lutte contre le terrorisme, dans le cadre de nos efforts conjoints pour combattre le terrorisme sous toutes ses formes.

Languages:

Pages