European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 83261 - 83270 of 90429

Upon the invitation of MP Bahia Hariri, Ambassador Christina Lassen, Head of the Delegation of the European Union to Lebanon, visited Saida today.

Evropska komisija (EK) i Vlada Kosova održali su 31. maja svoj poslednji sastanak u okviru Dijaloga o procesu stabilizacije i pridruživanja (DPSP). Teme sastanka bile su ekonomija, finansijska pitanja, statistika i finansijska kontrola. Stupanjem na snagu SSP-a između EU i Kosova reformisaće se okvir dijaloga – razgovori će se voditi u okviru pododbora za sprovođenje SSP.

A l'invitation de la Députée Bahia Hariri, l’Ambassadeur Christina Lassen, Chef de la Délégation de l'Union européenne au Liban, a visité Saida aujourd'hui.

لاسن مدينة صيدا. بناء على دعوة من النائب بهية الحريري، زارت اليوم رئيسة بعثة الاتحاد الأوروبي في لبنان السفيرة كريستينا

Languages:

The sentence against Ali Salman, Secretary-General of Al Wefaq political society, was increased from 4 to 9 years imprisonment by a Bahraini Court of Appeal on 30 May 2016. Contrary to the first instance ruling, the Court of Appeal retained the charge of "seeking to overthrow by force the monarchy and change the political system”.

Languages:

La peine prononcée à l'encontre d'Ali Salman, secrétaire général du parti Al-Wefaq, est passée de 4 à 9 années d'emprisonnement à la suite de la décision de la Cour d'appel de Bahreïn du 30 mai 2016. Contrairement à la décision rendue en première instance, la Cour d'appel a retenu l'accusation de «tentative de renversement par la force de la monarchie et de réforme du système politique».

Languages:

The indictment of the Egyptian Press Syndicate's Head, Secretary-General and Undersecretary is a worrying development that follows the unprecedented raid of the Egyptian security forces on the Press Syndicate's building earlier this month.

Languages:

La mise en examen du président, du secrétaire général et du sous-secrétaire du syndicat de la presse égyptienne constitue un événement préoccupant qui fait suite à la perquisition sans précédent menée par les forces de sécurité égyptiennes dans le bâtiment du syndicat de la presse au début de ce mois.

Languages:

Pages