European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 79071 - 79080 of 82914

L'Union européenne et l'OTAN ont procédé ce jour à la signature d'un arrangement technique entre la Capacité OTAN de réaction aux incidents informatiques (NCIRC) et l'équipe d'intervention en cas d'urgence informatique de l'Union européenne (CERT-UE).

Cet accord facilite le partage d'informations techniques entre la NCIRC et la CERT-UE afin d'améliorer la prévention, la détection et la réaction aux cyberincidents dans les deux organisations, dans le respect de l'autonomie et des procédures décisionnelles de chacune.

Idiomas:

Today, the European Union and NATO signed a Technical Arrangement between the NATO Computer Incident Response Capability (NCIRC) and the Computer Emergency Response Team – European Union (CERT-EU).

The agreement facilitates technical information sharing between NCIRC and CERT-EU to improve cyber incident prevention, detection and response in both organisations, in line with their decision making autonomy and procedures.

Idiomas:

Les 8 et 9 février, les envoyés du Quatuor pour le Moyen-Orient se sont réunis à Oslo dans le cadre de leur collaboration continue avec les principaux acteurs régionaux et internationaux.

Les envoyés de l’Union européenne, de la Fédération de Russie, des États-Unis et des Nations unies ont rencontré le ministre norvégien des affaires étrangères, M. Brende, et l’envoyé pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Tor Wennesland.

Idiomas:

The EU Electoral Follow-up Mission (EFM) was deployed to assess electoral reform processes in Pakistan and the extent to which previous EU election-related concerns and recommendations have been addressed.

On 8 and 9 February, Envoys of the Middle East Quartet met in Oslo as part of their continued engagement with key regional and international stakeholders.

The Envoys from the European Union, the Russian Federation, the United States and the United Nations met with Norwegian Foreign Minister Brende and the Envoy for the Middle East Peace Process, Ambassador Tor Wennesland.

Idiomas:

L'Ambassadeur de l'Union européenne au Canada Marie-Anne Coninsx et les Chefs de Mission des États Membres de l'UE ont reçu l'Honorable Stéphane Dion, Ministre des Affaires étrangères du Canada aujourd'hui à la Délégation de l'UE à Ottawa.

Idiomas:

La Comisión Europea aportó 10 millones de euros para la indispensable investigación sobre el virus Zika, en respuesta al incremento de los casos severos de malformaciones cerebrales congénitas reportadas América Latina, y su presunto enlace a infecciones por el virus Zika. Si se prueba el enlace, este dinero podría ser utilizado para combatir este virus, por ejemplo, mediante el desarrollo de diagnósticos y pruebas de posibles tratamientos o vacunas.

Pages