European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 88971 - 88980 of 93853

Seule la version orale fait foi 
 
Monsieur le Ministre c'est un plaisir de vous recevoir, pour la première fois depuis votre prise de fonction, à l'occasion d'un Conseil d'Association entre l'Union européenne et la Tunisie qui a été extrêmement riche. Je dirai un vrai dialogue, un vrai échange et aussi dans un moment important qui marque les 40 ans de coopération entre l'Union européenne et la Tunisie.

Ecuador has been struck by a deadly earthquake causing multiple casualties.


Our thoughts are with the victims, their families and friends and all those affected.


The European Union stands in full solidarity with the people and authorities of Ecuador at this difficult time.

Languages:

L’Équateur a été frappé par un tremblement de terre meurtrier qui a fait de nombreuses victimes.

Nos pensées vont aux victimes, à leurs familles, à leurs amis et à toutes les personnes touchées par cette catastrophe.

L’Union européenne est totalement solidaire de la population et des autorités équatoriennes en ces moments difficiles.

Languages:

Recent peaceful protests have led to a disproportionate reaction by the Gambian security forces.

The EU is particularly concerned about the fate of Mr. Solo Sandeng and other opposition politicians who took part in the protest, as well as on reports on ill-treatment of persons taken into custody.

Gambia has taken on commitments under international conventions and the Cotonou agreement.

Des manifestations pacifiques ont récemment donné lieu à une réaction disproportionnée des forces de sécurité gambiennes.

L'UE est particulièrement préoccupée par le sort réservé à M. Solo et à d'autres personnalités politiques de l'opposition qui avaient pris part aux manifestations, ainsi que par les mauvais traitements qui auraient été infligés aux personnes placées en détention.

La Gambie a pris des engagements en vertu de diverses conventions internationales et de l'accord de Cotonou.

Languages:

Pages