European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 55811 - 55820 of 90160

The EU made a strong plea in favour of universalisation and implementation of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) during the first day of the Second Preparatory Committee meeting for the 2020 NPT Review Conference.

Se han reportado varias muertes, muchas lesiones y daños extensos a la propiedad en medio de extensas manifestaciones y contramovilizaciones en varias áreas de Nicaragua desde que se anunciaron reformas al sistema de seguridad social hace unos días.

Se han reportado varias muertes, muchas lesiones y daños extensos a la propiedad en medio de extensas manifestaciones y contramovilizaciones en varias áreas de Nicaragua desde que se anunciaron reformas al sistema de seguridad social hace unos días.

Mme Federica Mogherini, haute représentante de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, et Mme Chrystia Freeland, ministre canadienne des affaires étrangères, ont fait ce jour la déclaration suivante:

"Le Canada et l'UE savent que la promotion de l'égalité entre les femmes et les hommes est essentielle, tant pour notre prospérité économique que pour la paix et la sécurité dans le monde.

Languages:

Federica Mogherini, the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice President of the Commission, and the Honourable Chrystia Freeland, Minister of Foreign Affairs, today issued the following statement:

“Canada and the EU know that advancing gender equality is essential for both our economic prosperity, and to global peace and security.

Languages:

Several deaths, many injuries and extensive damage to property have been reported amid extensive demonstrations and counter-mobilisations in various areas of Nicaragua since reforms to the social security system were announced a few days ago.

The European Union expresses its condolences to the families of the victims, and wishes a speedy recovery to those injured. Violence is unacceptable; differences can only be resolved through inclusive dialogue. Protests need to be conducted peacefully, and public security forces must act with maximum restraint.

Languages:

Plusieurs morts, de nombreux blessés et des dégâts matériels importants ont été signalés dans le cadre de manifestations et mouvements de protestation de grande ampleur organisés dans plusieurs régions du Nicaragua depuis l'annonce, il y a quelques jours, de réformes du système de sécurité sociale.

Languages:

The upcoming elections in Afghanistan will be key for democracy in the country. Afghan citizens will be given the opportunity to exercise their fundamental human right to vote and to influence their country’s future.

In the past week, voter registration centres in Ghor, Nangarhar and in Badghis province, as well as today in Kabul and in Baghlan province have been targeted by terrorist attacks, killing and injuring many.

The European Union expresses its sincere condolences to the families and friends of the victims and wishes a prompt recovery to the injured.

Languages:

Les élections à venir en Afghanistan seront déterminantes pour la démocratie dans le pays. Les citoyens afghans recevront la possibilité d'exercer leur droit de vote, qui est un droit humain fondamental, et d'influer sur l'avenir de leur pays.

Au cours de la semaine dernière, dans les provinces de Ghor, de Nangarhar et de Badghis, et aujourd'hui encore à Kaboul et dans la province de Baghlan, des centres d'inscription sur les registres électoraux ont été la cible d'attaques terroristes qui ont fait de nombreux morts et blessés.

Languages:

Pages