European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 55111 - 55120 of 79031

L’Union européenne a prorogé aujourd’hui le mandat de l’EUNAVFOR MED opération Sophia jusqu’au 31 décembre 2018, tout en renforçant son rôle dans la lutte contre la traite des êtres humains. Cette opération vise à démanteler le modèle économique des réseaux de passeurs et de trafiquants d’êtres humains dans la partie sud de la Méditerranée centrale, à former les garde-côtes et la marine libyens et à contribuer à mettre en œuvre, en haute mer, au large des côtes libyennes, l’embargo des Nations unies sur les armes.

Languages:

Dans le cadre de « l’Action mondiale pour prévenir et combattre la traite des personnes et le trafic illicite de migrants (GLO.ACT) », le Ministère délégué chargé des Marocains résidant à l’étranger et des Affaires de la migration et le Ministère d’Etat en charge des Droits de l’Homme, avec l’appui de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), organisent une journée d’étude sur le cadre institutionnel en matière de lutte contre la traite des êtres humains et la protection de ses victimes, tel que prévu par la loi 27-14. Cet événement s’inscrit dans le cadre du programme « GLO.ACT » : Action mondiale pour prévenir et combattre la traite des personnes et le trafic illicite de migrants, financé par l’Union Européenne et ONUDC.

تنظم الوزارة المنتدبة لدى وزير الشؤون الخارجية والتعاون الدولي المكلفة بالمغاربة المقيمين بالخارج وشؤون الهجرة بشراكة مع وزارة الدولة المكلفة بحقوق الإنسان وبدعم من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة يوماً دراسياً حول الإطار المؤسساتي المتعلق بمكافحة الاتجار بالبشر وحماية ضحاياه، على النحو المنصوص عليه في القانون 27-14. يندرج هذا الحدث في إطار "برنامج العمل العالمي لمنع الاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين ومواجهتهما" الذي يموله الاتحاد الأوروبي و مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

Le 25 juillet 2017, le Conseil a prorogé jusqu'au 31 décembre 2018 le mandat de l'EUNAVFOR MED opération SOPHIA. L'EUNAVFOR MED opération SOPHIA est l'opération navale lancée par l'UE pour démanteler le modèle économique des passeurs et des trafiquants d'êtres humains dans la partie sud de la Méditerranée central.

Languages:

On 25 July 2017, the Council extended the mandate of the EUNAVFOR MED Operation Sophia until 31 December 2018. EUNAVFOR MED Operation Sophia is the EU naval operation disrupting the business model of migrant smugglers and human traffickers in the Southern Central Mediterranean.

Languages:

Remarks by High Representative/Vice-President Federica Mogherini at the press conference following the meeting with Nikos Kotzias, Minister for Foreign Affairs of Greece

Pages