European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 31 - 40 of 66976

 

Nakon odluke Ustavnog suda, kao ključni princip vladavine zakona, pozivamo sve kosovske političke aktere da je implementiraju. Sada je na Skupštini da sprovede neophodne ustavne korake, u skladu sa odlukom suda.

Languages:

"Pas vendimit të Gjykatës Kushtetuese, si parim kyç i sundimit të ligjit, ne ftojmë të gjithë aktorët politikë të Kosovës që ta zbatojnë atë. Tani i takon Kuvendit që t’i ndërmerr hapat e nevojshëm kushtetues, në përputhje me vendimin e Gjykatës.

 

"Following the decision of the Constitutional Court, as a key principle of rule of law we call on all Kosovo political actors to implement it. It is now up to the Assembly to carry out the necessary constitutional steps, in line with the Court's decision.

The EU calls on all political leaders to refrain from inflammatory language and to express their dissent exclusively in a peaceful and democratic manner."

Languages:

مدّد المجلس اليوم إجراءات الاتحاد الأوروبي التقييدية ضد النظام السوري عاماً إضافياً إلى 1 حزيران 2021.

أعرب كل من السيد محمد بنشعبون، وزير الاقتصاد والمالية وإصلاح الإدارة والسيدة كلاوديا فيداي، سفيرة الاتحاد الأوروبي في المغرب عن ارتياحهما بشأن الدعم الذي صرفه الاتحاد الأوروبي يوم 26 ماي لدعم ميزانية المغرب بمبلغ إجمالي يفوق مليار و700 مليون درهم (157 مليون أورو) من أجل التصدي لجائحة كوفيد-19.

Languages:

Le Ministre de l’Economie, des Finances et de la Réforme de l’Administration du Royaume du Maroc Mohamed BENCHAABOUN, et Madame l’Ambassadrice de l’Union européenne Claudia WIEDEY, se sont félicités des versements de l’Union européenne intervenus au 26 mai, au bénéfice du budget du Maroc, totalisant un montant de plus de 1,7 milliard de dirhams (157 millions d’euros), en appui à la lutte contre le COVID-19.

Languages:

Today, we have discussed about the situation in Afghanistan, China, and how the coronavirus pandemic has been affecting the broader South East Asia.

On Afghanistan, we had a brief discussion and we adopted conclusions on our support to the country.

Pages