European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 87111 - 87120 of 90144

 

The agreement of the parties of the South Sudan conflict, signed today in Addis Ababa, on the details of security arrangements is a significant moment in bringing peace to South Sudan.

Despite some delays, the parties could finally find room to compromise and we thank the IGAD mediation for their tenacity.

We look forward to supporting the full  implementation of the Agreement for the Resolution of the Conflict in South Sudan.

Languages:

L'accord entre les parties au conflit au Soudan du Sud, signé aujourd'hui à Addis-Abeba et portant sur les modalités des arrangements sécuritaires, marque une étape importante sur la voie de l'instauration de la paix au Soudan du Sud.

Malgré quelques retards, les parties ont finalement pu trouver un terrain d'entente et nous remercions les médiateurs de l'IGAD pour leur ténacité.

Nous comptons bien soutenir la mise en œuvre intégrale de l'accord pour la résolution du conflit dans le Soudan du Sud.

Languages:

Les élections législatives de dimanche en Turquie, qui ont connu un taux de participation élevé, ont confirmé l'attachement résolu du peuple turc aux processus démocratiques.


Nous attendons avec intérêt les constatations et conclusions préliminaires de l'OSCE/du BIDDH, qui seront présentées lundi.

Languages:

 

 

Sunday's general elections in Turkey, which had a high voter turnout, have reaffirmed the strong commitment of the Turkish people to democratic processes.

We look forward to the OSCE’s/ODIHR’s preliminary findings and conclusions which will be presented on Monday.

Languages:

Des élections législatives se sont déroulées le 1er novembre 2015 en République d'Azerbaïdjan. Aucun accord n'étant intervenu entre les autorités azerbaïdjanaises et l'OSCE/BIDDH sur le nombre d'observateurs électoraux, l'OSCE/BIDDH a dû annuler sa mission d'observation électorale; une mission d'observation électorale de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe a été déployée.


Les autorités azerbaïdjanaises doivent mettre en œuvre les recommandations antérieures de l'OSCE/BIDDH.

Languages:

 

Parliamentary elections took place on 1 November 2015 in the Republic of Azerbaijan. No agreement was reached between the Azerbaijani authorities and OSCE/ODIHR on the number of electoral observers, which compelled OSCE/ODIHR to cancel its election observation mission; an Election Observation Mission of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe was deployed.

The Azerbaijani authorities need to implement previous OSCE/ODIHR recommendations.

Languages:

1st November 2015 marks the first year in office of High Representative Federica Mogherini: through these twelve months she and the European External Action Service have been to the forefront of international efforts to find political solutions on tough diplomatic challenges.

Languages:

Pages